Aug 2009


گفت و گو با سعید محمودی پیرامون تازه‌ترین گزارش محمد البرادعی
«ایران الزام حقوقی برای امضای پروتکل الحاقی ندارد»

مریم محمدی: روز جمعه تازه‌ترین گزارش آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درباره‌ی برنامه‌ی هسته‌ای ایران منتشر شد و مانند همیشه تفسیرهای گوناگونی را برانگیخت. دکتر سعید محمودی، استاد حقوق بین‌الملل در سوئد در گفت و گو با زمانه در این باره می‌گوید: «خواسته‌ی آژانس و شورای امنیت، خواسته‌ای سیاسی است و نه حقوقی. یعنی نه آژانس، نه شورای امنیت و نه هیچ سازمان دیگری از نظر حقوقی این اجازه را ندارد که ایران را مجبور کند به معاهده‌ای خلاف میلش بپیوندد.»



گفت و گوی هفته‌نامه اشپیگل با ماشاءالله شمس‌الواع‍ظین
شمس‌الواعظین: محاکمه معترضین اقدامی سیاسی است

هفته‌نامه اشپیگل، ترجمه مجید روشن‌زاده: ماشاءالله شمس‌الواعظین، روزنامه‌نگار و سخنگوی انجمن دفاع از آزادی مطبوعات می‌گوید که محاکمه و نحوه تعامل سران جمهوری اسلامی با اپوزیسیون به طور کلی، و خبرنگاران به طور مشخص، تابع معادلات و فاکتورهای سیاسی است. او در این گفت و گو، ضمن محکوم کردن نقض حقوق اولیه زندانیان و ممانعت از ورود وکلای آنان به دادگاه‌های ظاهراً آزاد و علنی، می‌گوید که خبرنگاران امروز همچون طعمه‌ای در چنگال رژیم گرفتار شده‌اند.



عکس آقای گوریل در دست عروس‌های آینده

لیدا حسینی‌نژاد: سه گوریل ماده در باغ وحشی در لندن، عکس‌هایی را از همسر آینده‌شان دریافت کرده‌اند. یبوا قرار است که ماه آینده از باغ وحشی در فرانسه به لندن نقل مکان کند تا به کمک سه گوریل ماده، نسل آینده‌ی خود را تضمین کند. مسئولان این باغ وحش در لندن امیدوار هستند که با کمک این عکس‌ها، احساس لازم در گوریل‌های مؤنث ایجاد شود.



اخراج طارق رمضان در گفت و گو با یکی از اعضای حزب کارگر و شروین نکویی، نویسنده ایرانی مقیم هلند
سناریوی حذف یا دفاع از حقوق بشر؟

لیدا حسینی‌نژاد: طارق رمضان، نظریه‌پرداز اسلامی و فیلسوف مصری ـ سوییسی‌ است که از سال ۲۰۰۷ در دانشگاه اِراسموس در روتردام به‌عنوان استاد میهمان شروع به کار کرد و به طور همزمان یکی از مشاوران شورای شهر روتردام در خصوص ارتباط بین مسلمانان و غیرمسلمانان بود. این پرفسور اسلام‌شناس، چندی پیش به دلیل همکاری‌اش با شبکه‌ی تلویزیونی ایرانی «پرس تی وی» از شورای شهر و دانشگاه روتردام اخراج شد. در پیوند با همین موضوع با یکی از اعضای حزب کارگر و شورای شهر روترادم و شروین نکویی، نویسنده ایرانی مقیم هلند گفت و گو کرده‌ام.



گفت و گو با مریم باقی، همسر محمد قوچانی
خبری که تنها چند ساعت روی خروجی فارس رفت

مریم محمدی: چهارشنبه، خبرگزاری فارس، خبری را به عنوان خبر اول، روی خروجی خود نهاد. این خبر حاکی از این بود که محمد قوچانی در زندان ادعا کرده است که باید مهدی کروبی دستگیر شود. پس از ساعتی، مریم باقی، همسر محمد قوچانی، به انتشار این خبر اعتراض کرد و آن را کذب خواند. به دنبال آن، این خبر به طور کلی از روی سایت برداشته شد. مریم باقی به زمانه می‌گوید: «با شناختی که از آقای قوچانی دارم و بر مبنای ملاقاتی که با او داشتم، مطمئن هستم که این گفته‏ی آقای قوچانی نیست.»



نوشته‌ی میلان کوندرا
شرم تکرار خویشتن

میلان کوندرا، ترجمه‌ی وحید عوض‌زاده: در یکی از اولین سفرهایم به پراگ پس از متلاشی‌ شدن حکومت کمونیستی در سال ۱۹۸۹، یکی از دوستانم که تمام آن سال‌ها را آن‌جا زندگی کرده بود به من گفت: ما به یک بالزاک احتیاج داریم. چون چیزی که اکنون شاهدش هستی بازسازی‌‌ یک جامعه‌ی سرمایه‌داری‌ است با همه‌ی شقاوت و حماقتش؛ با وحشی‌گری‌ کلاه‌بردارها و تازه به دوران رسیده‌ها. حماقت کاسب‌کارانه جای حماقت ایدئولوژیک را گرفته است.



خانواده‌ها، پشت درهای بسته‌ی دادگاهی علنی

مریم محمدی: سوم شهریور ۸۸، چهارمین جلسه‏ از مجموعه «دادگاه‏های علنی» دستگیرشدگان پس از حوادث انتخابات، در تهران برگزار شد. به روال سه جلسه‏ی گذشته، تمام متهمانی که صحبت کردند، همه‏ی اتهامات خود را پذیرفتند، از گذشته‏ی خود اظهار ندامت کردند و خواهان بخشایش شدند. این در حالی بود که وکلایی که از جانب متهمان و خانواده‏ها تعیین شده بودند، اغلب در دادگاه حضور نداشتند و وکلای تسخیری از آنان دفاع می‏کردند. در پیوند با همین موضوع با همسر محسن میردامادی، همسر احمد زیدآبادی، دو تن از وکلای متهمان و عزت‏الله سحابی گفت و گو کرده‌‌ام.



گفت و گو با دکتر پدرام سلطانی، عضو هیأت مدیره‏ی اتاق بازرگانی تهران
«طرح بنگاه‏های زود‌بازده، نظام اقتصادی را مختل کرد»

مریم محمدی: یکی از برنامه‏های اقتصادی که دولت نهم بر انجام آن اصرار داشت و به‏ویژه آن را حلال مشکل بیکاری می‏دانست، «طرح بنگاه‏های زود بازده» بود. اخیراً، مرکز پژوهش‏های مجلس شورای اسلامی، گزارشی در مورد عمل‏کرد این بنگاه‏ها منتشر کرده است که بر اساس آن، نسبت اشتغال انجام شده در این بنگاه‏ها، به تعهد ثبت شده‏ی آنان، کم‏تر از چهل و هشت درصد است. دکتر پدرام سلطانی، عضو هیأت مدیره‏ی اتاق بازرگانی به زمانه می‌گوید: «این طرح، افرادی را هدف گرفته بود که بسیاری از آنان تجربه و تخصص کافی برای ایجاد یک فعالیت اقتصادی و بنگاه اقتصادی را نداشتند.»



«تأمین امنیت در روز انتخابات، بیش از انتظار بود»

لینا آریا: انتخابات ریاست جمهوری در شوراهای ولایتی افغانستان پایان یافت. زمان رأی‌گیری از هفت صبح آغاز و ساعت پنج بعدازظهر پایان یافت. البته در مراکزی که رأی‌دهندگان در صف رأی‌گیری حضور داشتند، این پروسه ادامه یافت. وضعیت امنیتی و تسهیلاتی که از سوی موافقین دولت صورت گرفته بود قناعت‌بخش بود. اما بازهم حملاتی در برخی استان‌های کشور به وقوع پیوست. ژنرال محمد ظاهر عظیمی، سخنگوی وزارت دفاع ملی افغانستان در نشست خبری در مورد تأمین امنیت و تدارکات امنیتی در برگزاری انتخابات گفت: ما بیش از آنچه انتظار داشتیم، توانستیم امنیت را تأمین کنیم.



گفت و گو با اسماعیل گرامی مقدم، سخنگوی حزب اعتماد ملی و غلام‏عباس توسلی، از شورای مرکزی نهضت آزادی ایران
احزاب اصلاح‌طلب و تشکل «راه سبز امید»

مریم محمدی: نام مهدی کروبی، دبیر کل حزب اعتماد ملی و محمد خاتمی، از آغاز به عنوان یاران و نزدیکان «راه سبز امید» طرح شد و برنامه‏‏های بعدی اعلام شده‏ی آن، چشم‏انداز هم‏کاری تقریباً تمامی احزاب اصلاح‏طلب موجود را با این تشکل ترسیم کرد. اما نماینده‏ی اصفهان در مجلس اعلام کرد که این کمیسیون مجوز فعالیت احزابی را که بخواهند با تشکل «راه سبز امید» همکاری کنند، باطل خواهد کرد. در این باره با آقای گرامی مقدم، عضو شورای مرکزی حزب اعتماد ملی و هم‏چنین مهندس غلام‏عباس توسلی، از شورای مرکزی نهضت آزادی ایران، گفت و ‏گو گرده‌ام.



گزارشی از روز انتخابات در افغانستان
یک روز، امید و اضطراب در افغانستان

آزاده اسدی: بعد از مدت‏ها درگیری و تهدید مردم و دولت افغانستان، از سوی طالبان، امروز ساعت هفت صبح به وقت کابل، رأی‏گیری برای انتخابات ریاست جمهوری در این کشور شروع شد. قرار بود انتخابات تا ساعت چهار بعد از ظهر ادامه داشته باشد. اما یک ساعت تمدید شد. حدود هفده میلیون نفر برای شرکت در انتخابات افغانستان ثبت نام کرده بودند. لینا آریا، همکار ما در کابل، در مورد جو روزهای قبل از انتخابات در افغانستان توضیح می‏دهد: «وضعیت امنیتی، تقریباً تا سه روز پیش از انتخابات خوب بود و همه خیلی شور و شوق داشتند که در انتخابات شرکت کنند.»



گفت و گو با دو نماینده مجلس و یک روزنامه‌نگار
معرفی وزرا، شکاف بین دولت و مجلس را بیشتر می‌‌کند؟

مریم محمدی: مهلت دو هفته‏ای آقای احمدی‏نژاد برای ارسال لیست اسامی وزرای خود به مجلس، چهارشنبه، بیست و هشت مرداد پایان یافت و لیست تقریباً کاملی از وزرا، در رسانه‏های عمومی در ایران، انتشار یافت. در حالی که حداقل دو تن از نمایندگان مجلس به ما گفتند که این اسامی برای مجلس ارسال نشده است. موضوع این برنامه، بررسی این روند در گفت و ‏گو با حجت‏الاسلام ابراهیم نکونام، نماینده‏ی مردم گلپایگان و خوانسار، حجت‏الاسلام قدرت‏الله علیخانی، نماینده‏ی مردم قزوین و هم‏چنین کیوان مهرگان، نویسنده‏ی سرویس سیاسی روزنامه‏ی اعتماد در تهران، است.



گفت و گو با مهدیه‏ محمدی، همسر احمد زید‏‏‏آبادی، روزنامه‌نگار دستگیر شده در جریان تحولات پس از انتخابات
«هیچ جرمی در پرونده‏های ما نیست»

مریم محمدی: احمد زیدآبادی از جمله روزنامه‌نگاران دستگیر شده در جریان وقایع پس از انتخابات ریاست جمهوری امسال است که بیش از یک ماه است بدون تفهیم اتهام در بازداشت به سر می‌برد و اعتصاب غذای طولانی را طی این مدت پشت سر گذاشته‌است. در همین رابطه گفت و گویی داشتم با همسر ایشان، مهدیه محمدی و از ایشان در مورد وضعیت آقای زیدآبادی پرسیدم.



گفت و گو با سید علیرضا بهشتی، پیرامون تشکل «راه سبز امید»
«تصمیم‏ها در راه سبز امید، از پایین به بالاست»

مریم محمدی: تثبیت قانونی دولت احمدی‏نژاد، موقعیت جدیدی را برای جنبش سبز ایجاد کرده و ضرورت اتخاذ راه‏کارها و شیوه‏های تازه‏ای را پیش پای آن می‏گذارد. به نظر می‏آید خبرهایی درباره‏ی اعلام موجودیت تشکل «راه سبز امید» توسط میرحسین موسوی، پاسخی به این ضرورت باشد. سید علیرضا بهشتی در این باره به زمانه می‌گوید: «راه سبز امید به سبک شبکه‏سازی اجتماعی عمل می‏کند، سعی می‏کند بر اساس امکانات موجود و سازمان‏ها و تشکل‏های مدنی موجود و البته از جمله، احزاب و گروه‏های سیاسی و یا نهادهای مردمی و شخصیت‏ها، ارتباط برقرار کند.»



از مهاجران غیرغربی تا آنفولانزای مکزیکی در هلند

لیدا حسینی‌نژاد: خیرت ویلدرس، رهبر حزب برای آزادی در هلند، از دولت این کشور خواسته است که برآوردی از هزینه‏هایی که مهاجران غیر غربی برای جامعه‏ی هلند دارند، انجام بدهد. کابینه قرار است تا پایان این ماه، به این سوال خیرت ویلدرس پاسخ بدهد. به سراغ یک خبر غیرهلندی، اما اروپایی می‌رویم؛ آسیایی‏ها در تشخیص احساسات در حالات صورت اروپایی‏ها، مشکل دارند. خبر آخر هم به بیماری آنفولانزای مکزیکی مربوط می‏شود که امروزه باعث نگرانی خیلی‏ها در کشورهای مختلف شده است. یک بیمارستان در آمستردام، کلینیک جدیدی را ویژه‏ی آنفولانزای مکزیکی احداث کرده است.



گفت و گو با صالح نیک‏بخت، حقوق‏دان و وکیل
نیک‌بخت: دستگاه قضایی وارد سیاست نشود

مریم محمدی: پس از یک بار جابه‏جایی و شایعات بسیار در مورد چگونگی هماهنگی آیت‏الله لاریجانی، به عنوان رییس جدید قوه‏ی قضاییه با زیر ساخت این مجموعه، از جمله حضور دادستان کل تهران، قاضی مرتضوی، سرانجام مراسم معارفه‏ی رسمی، روز دوشنبه در تهران برگزار شد. صالح نیک‏بخت در این باره به زمانه می‌گوید: «به ایشان، صحبتی نشده است. این نکته‏ای است که در کشور ما، اگر منصفانه صحبت کنیم، نکته‏ی مثبتی است. ولی ایشان سابقه‏ی قضایی ندارد و در دستگاه قضایی، به طور عملی، کار نکرده است.»



گفت و گو با نسرین ستوده، وکیل عیسی سحرخیز
عیسی سحرخیز با دنده‌ شکسته و اتهاماتی تازه در بند سپاه

بعد از گذشت بیش از ۴۰ روز از بازداشت عیسی سحرخیز، روز شنبه وکیل او نسرین ستوده موفق به دیدار با وی شد. خانم ستوده در گفت و گو با رادیو زمانه، از تفهیم سه اتهام جدید به آقای سحرخیز خبر می‌دهد و می‌گوید وی که دنده‌هایش هنگام بازداشت شکسته است، هم‌چنان در بند ۲-الف سپاه پاسداران در زندان اوین و در سلول انفرادی زندانی است.



گفت و گو با حسین کروبی و علیرضا نامور حقیقی
«دروغ‌های صدا و سیما روشن خواهد شد»

مریم محمدی: یکی از عمده‌ترین بحث‌های جاری در فضای سیاسی ایران، مسأله‌ی بازداشت‌ها و بویژه‌ نامه‌ی افشاگرانه‌ای است که مهدی کروبی خطاب به هاشمی رفسنجانی نوشته است. در این موارد با حسین کروبی، پسر مهدی کروبی و علیرضا نامور حقیقی گفت و گو کردم. حسین کروبی می‌گوید: «ان‌شاءالله تا چند روز آینده دروغ‌هایی که صدا و سیما به راه انداخته است، روشن خواهد شد.»



نگاهی به روند پی‏گیری وضعیت بازداشت شدگان

مریم محمدی: کمیته‏ی پی‏گیری بازداشت‏های خودسرانه، کانون مدافعان حقوق بشر در ایران، انجمن حقوق‏دانان مدافع حقوق بشر، کمیته‏ی منتخب خانواده‏های زندانیان سیاسی، کمیسیون منتخب کروبی و موسوی و هم‏چنین کمیسیون ویژه‏‏ای در مجلس، از جمله تشکل‏هایی هستند که در صدد پی‏گیر وضعیت بازداشت شدگان حوادث اخیر و ماجراهایی که بر آن‏ها رفته است، برآمده‏اند. برای این که نگاهی به این روند کرده باشیم، این برنامه‏ را به گفت و ‏گوهایی با مرتضی کاظمیان، همسر عیسی سحرخیر، فخرالسادات محتشمی‏پور، و آیت‏الله محمد تقی محصل همدانی اختصاص داده‌ام.



رسانه آن‏لاین و مشکلات حرفه‌ای روزنامه‌نگارانش

نیک‌آهنگ کوثر: اگر در غرب، روزنامه‏نگارانی که برای سایت‏ها می‏نویسند، خیلی راحت اسم خود را کنار خبر یا گزارش‏شان درج می‏کنند، اما در ایران، به دلیل مشکلات امنیتی موجود، خبرنگاران اغلب یا با اسم مستعار یا بدون نام، کار می‏کنند. به عبارت دیگر، می‏توان گفت که وارد دوران شب‏نامه‏های آن‏لاین شده‏ایم که از مشخصات و هویت نویسندگان اطلاع دقیقی در دست نیست. در همین رابطه، با یکی از روزنامه‏نگاران آن‏لاین که پیش از این، برای روزنامه‏های چاپی می‏نوشت، گفت‏ و گو کرده‏ام.