Jan 2007

عاشورا و جوان‌ها: دگرشدن معنای نشانه‌ها

ويژگی گروه‌های تحت سلطه این است که خودشان زمینی برای بازی ندارند. آن‌ها مجبورند در زمین‌های دیگران بازی کنند؛ در زمین‌هایی که گروه‌های فرادست برای‌شان فراهم کرده‌اند. جوان‌ها مجبورند در موقعیّت‌هایی که از پیش فراهم آمده ـ مثل همین روزهای محرّم ـ دست به خلّاقیّت بزنند. آن‌ها چیزی برای فتح کردن ندارند. ممکن است تمام دستاوردشان یک‌شبه بر باد برود. امّا نقطه‌ی قوّت‌شان خلَّاقیّت‌شان است.

سنگ سیاه تادئوس

"قره" در زبان آذری یعنی سیاه و کلیسای تادئوس مقدس را به این دلیل قره کلیسا می نامند که در بخش قدیمی تر آن، از سنگ های سیاه استفاده شده است. از آن کلیسای اولیه چیز زیادی باقی نمانده است و دلیل آن تخریب های مکرری است که در طول تاریخ و به ويژه به علت زلزله اتفاق افتاده است.

اکبر گنجی: ما به مردم دروغ می‌گفتیم

بعضی می‌گویند اکبر گنجی سالهاست در راه باورهایش مبارزه می‌کند و سابقه‌ی نافرمانی یا همانطور که دوستانش می‌گویند، کله‌شقی او به سالها قبل از شرکت در کنفرانس برلین برمی‌گردد. مثال می‌آورند که با وجود عزل آیت‌الله منتظری از مقام جانشینی ولایت فقیه اکبر گنجی حاضر نشد عکس او را از دیوار محل کارش در ترکیه بردارد. سفرش به "تورنتو" برای دریافت جایزه آزادی مطبوعات فرصتی شد برای گفت‌وگو درباره این موضوع و اصرار او بر راه حل "نافرمانی مدنی".

به بهانه درگذشت خالق «شاهنشاه»؛ گفتگو با مارک سموژنسکی

ریشارد کاپوشچینسکی، روزنامه نگار لهستانی که «گزارشگر قرن» لقب گرفته بود، چندی پیش درگذشت. او نویسنده کتاب «شاهنشاه» درباره انقلاب ایران بود. رادیو زمانه به همین مناسبت با مارک سموژنسکی (ایران شناس لهستانی) گفتگویی درباره کاپوشچیسنکی و آثارش کرده است.
On Polish author of Schah-in-schah Ryszard Kapuscinski

میراث ایرانیان یهودی

یهودیان از اقوامی هستند که حدود ۲۷۰۰ سال پیش به ایران مهاجرت کردند و در این سرزمین ساکن شدند. در میان مکان‌های مقدس و مورد احترام یهودیان، سه مکان بیش از بقیه مورد توجه است و شهرت دارد: دانیال در شوش، حَبَقوق در تویسرکان و اِستر و مُردخای در همدان.

غرب از نگاه جوانان عرب

بربل مولمن روزنامه‌نگار آلمانی در گفت‌وگو با تعدادی از جوانان عرب از آنان پرسیده است: «نظر شما درباره غرب چیست؟» محمدعلی از جوانان مصر می‌گوید: برای مردم فرق نمی‌کند که چه کسی بر آنها حکومت کند. می‌خواهند کار کنند و مزدی بگیرند؛ نانی درسفره داشته باشند و خوشحال زندگی کنند. در این وسط دموکراسی که غرب دارد به چه کار می‌آید؟ ...

حجاب و نافرمانی مدنی

در جهان ششصد میلیون زن مسلمان وجود دارد. حجاب مسلمانان وهابی با ترک‌ها و حجاب ترک‌ها با مسلمان آسیای میانه، و حجاب مسلمانان آسیای میانه با زنان ایرانی تفاوت دارد. با این حال از وقتی که حجاب به یک مسأله‌ی هویتی و به نوعی اعتراض یکپارچه‌ی فرهنگی تبدیل شده، در این مورد نوعی اتفاق نظر، و شاید حتی یک سلیقه‌ی مشترک در زنان مسلمان اروپا به وجود آمده است.

با ايران بجنگيم يا نه؟

برايان والدن نماينده سابق پارلمان از حزب کارگر، در تازه ترين نظرخواهی بی بی سی جهانی برای بحران ايران مقدمه بلندی نوشته است که با واکنشهايی منفی روبرو شده و نشانه ای از گرايش بی بی سی برای آماده کردن افکار عمومی برای جنگ با ايران تلقی شده است. زمانه با ترجمه متن کامل اين مقاله اين امکان را برای مخاطبان خود فراهم می کند تا در باره مقاله نظر دهند.

«ویزاهراسی» درمیان خبرنگاران خارجی

اگر در مورد بعضی از روزنامه نگاران ایرانی، حربه هایی مانند بازداشت و بازجویی و ارعاب و موضوعاتی از این قبیل می تواند دلیل طبیعی‌ای برای احتیاط و نرفتن به سوی موضوعات حساس باشد، برای خبرنگاران خارجی این "لغو ویزا" و "حفاظت از منابع" است که چنین حساسیتی را به وجود می آورد. Iran and foreign journalists

مولوی احمد نارویی: ترجیح می دهم راجع به چیزهایی صحبت نکنم

تا به حال کمتر رسانه‌ای پای صحبت مولوی احمد نشسته است. رهبر مذهبی روشن ضميری که حرفهايش نشان می دهد جامعه و فرهنگ سيستان و بلوچستان را بخوبی می شناسد و برای بهبود شرايط مردم منطقه تلاش می کند. استانی که بیشترین شمار اهل تسنن ایران را در خود جای داده‌است. او می گويد ما مردم خود را ايرانی می دانيم و به آن می باليم اما در این جا روستاهایی هست که اگر گذارتان بیفتد باور نمی کنید که این یک روستا در ایران است. نه آبی، نه برقی و نه راهی.

طعم ایرانی در معماری مدرن

با گذشت زمان، گرایشات دیگری در معماری ایرانی به وجود آمد. بخش اول شامل ساختمان ها و مجموعه هایی که همانند جریان اصلی معماری مدرن در اروپا و آمریکا ضد تاریخ عمل کرده و نیازی به تکرار و یا استفاده از مفاهیم، عناصر و اشکال معماری گذشته نمی دیدند. و گرایش دوم که سعی در استفاده مجدد از مفاهیم، عناصر و اشکال معماری گذشته ایرانی داشت. Tehran. Modern. Architecture

نیاز به عزم ملی برای حل آلودگی هوای تهران

در پی تشدید بحران آلودگی هوا در تهران، رادیو زمانه با دکتر ویکتوریا جمالی (عضو پایه‌گذار جمعیت زنان مبارزه با آلودگی محیط زیست) گفتگویی کرده است.
Tehran Air Pollution

آخرین بازماندگان سیک‌ها در زاهدان

در شب تولد دهمین پیامبر سیک ها در زاهدان بودم. زاهدان یکی از شهرهایی است که در آن جامعه کوچکی از خانواده های سیک ساکن هستند. سیکها سالیان درازی است که در این شهر سکونت دارند و مردم آنها را به نام «سردار»ها می شناسند. Sikhs of Iranian city Zahedan

باور کنید او بزرگترین مشت‌زن جهان است

حسین نوش‌آذر: گمانم پنج یا حداکثر شش سالم بود. جعبه‌ی چوبی تلویزیون که مُبله بود، هنوز به بسیاری از خانه‌های کارمندی راه پیدا نکرده بود. به خاطر برخی مناسبت‌ها، مثل تماشای سریال «مراد برقی» مردم به خانه‌ی همسایه‌ای یا خویشی تلویزیون‌دار می‌رفتند و دور هم جمع می‌شدند. اولین مسابقه‌ی کلی را من از پشت شیشه‌ی قهوه‌خانه‌ای در مجیدیه دیدم.

آغاز مدرنیسم در معماری تهران

تهران در میان شهرهای ایران، شهری است که به دلیل پایتخت بودن و تمرکز بنیادهای سیاسی و اقتصادی در آن، نسبت به شهرهای دیگر زودتر با مظاهر مدرنیسم و به تبع آن با معماری مدرن آشنا شد. این آشنایی در دوران قاجار و به خصوص دوره ناصرالدین شاه آغاز شد. اما عملن در دوران پهلوی بود که جنبه های زندگی مدرن از حصار دربار و ارگ سلطنتی خارج شد و چهره تهران و پس از آن سایر شهرهای ایران را به سرعت عوض کرد. Tehran. Modern. Architecture

آمریکا دارد جنگ اطلاعاتی را هم می‌بازد

«…پیکارجویان، عناصر فرقه‌ای و دیگران، کنترل پیام‌رسانی در جامعه را در دست خود گرفته‌اند. ویدئوهای مربوط به صحنه‌های تیر خوردن و منفجر شدن سربازان آمریکایی و اَعمال خونین جوخه‌های مرگِ فرقه‌گرا هم‌اکنون در همه‌جا پخش و توزیع می‌گردد. این تصاویر باعث یارگیری بیشتر برای پیکارجویان و ارعاب مخالفان ایشان می‌شود…» گزارش نیوزویک از جنگ رسانه ای در عراق

خبرنگارانی که از تهران خارج نمی‌شوند

واننا وانوچینی، خبرنگار باسابقه روزنامه لارپوبلیکا که بارها به ایران سفر کرده است می گوید: "گرفتن خبر و اینکه چه اتفاقی درحال وقوع است در ایران واقعا دشوار است. مخصوصا اگر اتفاقی خارج از تهران بیافتد، اصلا امکان پوشش دادن آن وجود ندارد."

خانه خدای شوش

نام اصلی معبد چغازنبیل، «دور اونتاش» یعنی قلعه و معبد «اونتاش»، پادشاه بزرگ ایلامیان است. این زیگورات، معبدی پنج طبقه بوده که در حال حاضر تنها دو طبقه از آن باقی مانده است. Ziggurat.Chogha Zanbil.Elamite

افتخار چینی‌ها به چنگیزخان

در هشتصدمین سالروز تأسیس امپراتوری چنگیزخان، چین و مغولستان هر دو، او را از آنِ خود می‌دانند. چنگیزخان، نماد ملی‌گرایی پرشور در مغولستان است. چین نیز در معروفیت چنگیزخان، پول و درآمد اقتصادی می‌بیند. China.Mongolia.Claiming Chengis Khan

اصحاب رسانه‌های خارجی در ایران

تصویر «ایران» چگونه در خارج از کشور ساخته می شود؟ پاسخ به این سوال تنها یک کلمه است: «محصولات رسانه ای». درواقع بیشتر مردم جهان، ایران را با نوشته‌های روزنامه‌ها، مجلات، فیلم‌های سینمایی، کتاب و این روزها در مقیاس خیلی کمتری با وب‌سایت‌ها و وبلاگ‌ها می شناسند.