Apr 2008


یک هفته با فوتبال ایران
جام جهانی هم نشد، دایی باید بماند

کیا بهادری: اظهارات تازه‌ی علی کفاشیان در نوع خودش بسیار جالب توجه است. کم‌تر پیش می‌آید گفته‌های فردی در جایگاه ریاست فدراسیون فوتبال به یک‌باره حاوی چند نکته‌ی بدیع باشد. شگفت‌زده کردن اهالی فوتبال گویا از زمان انتخاب ناگهانی دایی برای هدایت تیم ملی به خط مشی فدراسیون فوتبال تبدیل شده است. کفاشیان گفت اگر تیم صعود هم نکند، دایی باید بماند؛ زیرا تیم ملی با تغییر هر روزه‌ی مربی نتیجه نمی‌گیرد.



گفت وگو با اکبر عالمی، دبیر همایش ملی انیمیشن:
«هنرمندان، رعایای مدیران نیستند»

اکبر عالمی که دبیری نخستین همایش ملی انیمیشن ایران را بر عهده گرفته در گفت و گو با سمیه مومنی می‌گوید: «‌جامعه انیمیشن ایران، به تمام ملت ایران تعلق دارد. سرزمین مادری ما هم به تمام این مردم احتیاج دارد‌. اگر چند صباحی بر سبیل تکلیف الهی به مدیری می‌گویند شما رییس این بخش فرهنگی هستید، او باید به فکر باقیات و صالحات باشد و بداند که این دنیای فانی به هیچ‌کس وفا نمی‌کند. پس باید کاری کند که در این عمر کوتاه از خودش یادگاری بر جا بگذارد که بعد از پایان دوران ریاست او، همه از او به نیکی و به عدالت یاد کنند.»



یک هفته با لیگ فوتبال ایران

کیا بهادری: به نظر می‌رسد پس از مرفاوی و حجازی، اینک فیروز کریمی نیز خود را ماندنی نمی‌بیند و از هم‌اکنون زمزمه‌هایی مربوط به جدایی این مربی از استقلال و بازگشت احتمالی او به استقلال اهواز به گوش می‌رسد، مگر آن‌که خروج از بار روانی جنگیدن در لیگ موجب شود کریمی و شاگردانش با آرامش بیشتر برای فتح جام حذفی خیز بردارند.



جوانان امروز ایران و مطالعه‌ی ادبیات

مهرزاد حافظی: در فرهنگ عمومی ما ایرانیان مطالعه ذیل برنامه‌های اوقات فراغت آمده و به تبع، مطالعه‌ی آثار ادبی صورتی تفننی می‌یابد. تلقی‌های بسیاری در این زمینه وجود دارد: برخی جوانان را در حال گریز از فرهنگ و ادبیات بومی می‌دانند و برخی، با اندکی تسامح، این طبقه‌ی سنی را به خاطر درگیر بودنش با واقعیت‌های پیش روی زندگی، از مطالعه معاف می‌دانند. اما سهم جوانان امروز ایران از مطالعه‌ی آثار ادبی چیست؟



نامه‌ای به شهردار تهران - بخش سوم و پایانی
شهر بیمار، شهروند بیمار پرورش می‌دهد

کیومرث مسعودی، پژوهشگر و جامعه‌شناس شهری در بخش سوم و پایانی نامه خود خطاب به شهردار تهران می‌نویسد: «آقای شهردار! شهر تهران و کلان‌شهرهای دیگر کشور در محاصره انبوهی از گرسنگان و محرومین قرار گرفته‌اند؛ مردمانی که نه هویت روستایی دارند، و نه امکان بهره‌مندی از هویت شهری؛ نه از سازمان تولید و خدمات روستایی و همبستگی قومی و طایفگی برخوردارند و نه سازمان‌های رسمی و دولتی در قبال آن‌ها مسئولیتی احساس می‌کنند.»



تلویزیون، مانع روابط خصوصی همسران

الشرق‌الاوسط/ برگردان م. صبا: تماشای تلویزیون تنها بر کم شدن عواطف بین زوجین تأثیر ندارد. در تحقیقی که در یکی از دانشگاه‌های ایتالیا صورت گرفته است، به این نکته اشاره شده که وجود تلویزیون در اتاق خواب، موجب کم شدن روابط خصوصی زوجین می‌شود.



پایان دوسالانه نقاشی، در غیبت بزرگان

ساغر رفیعی: آثار نقاشی مربوط به هفتمین دوسالانه نقاشی معاصر ایران، بعد از دو ماه از دیوار گالری‌های موسسه فرهنگی و هنری صبا پایین آورده شدند. این دوسالانه که از اواخر بهمن‌ماه سال ۸۶ و بعد از چهار سال تاخیر برپا شده بود، با اهدای تندیس‌هایی به برگزیدگانش به پایان رسید.



نامه‌ای به شهردار تهران - بخش دوم
کسی به فکر باغچه نیست؛ آقای شهردار!

کیومرث مسعودی، پژوهشگر و جامعه‌شناس شهری در بخش دوم نامه خود خطاب به شهردار تهران می‌نویسد «آقای شهردار وقتی که ویلاهای میلیارد تومانی آقایان فقط در تابستان‌ها و آن هم در آخر هفته برای میهمانی‌های آن‌چنانی استفاده می‌شود، بنده و خانواده‌ام به ناچار در پارک لاله زیراندازی می‌اندازیم و خجلت‌زده، ساندویچ خشکیده‌مان را سق می‌زنیم؛ چون می‌دانیم که پارک شهری جای پیک‌نیک نیست؛ ولی چه باید بکنیم؟»



درباره‌ی خانواده‌ی هنرمند جانبازیان، بخش دوم
همه چیز در نظر او می‌رقصد

ماریا صبای‌مقدم: پس از درگذشت سرکیس جانبازیان، دخترش آناهید جانبازیان وظیفه‌ی سنگین ادامه‌ی راه پدر را به عهده گرفت. آناهید از سه سالگی با موسیقی، حرکت و رقص در منزل آشنا شد. مایه‌های الهام او در رقص طیف وسیعی از ساده‌ترین اتفاقات زندگی تا تاریخ و فرهنگ را در بر می‌گیرند. او خود می‌گوید: «وقتی در گوشه‌ای نشسته‌ام و به دور و بر نگاه می‌کنم، هر چیزی تبدیل به حرکت می‌شود. در آن موقعیت خاصی که قرار دارم، اینکه کجا هستم و حالت روحی‌ام چیست، زمینه‌ی کار مرا تعیین می‌کند.»



نامه‌ای به شهردار تهران - بخش نخست
آقای شهردار! می‌دانید چه مسئولیتی را پذیرفته‌اید؟

کیومرث مسعودی، پژوهشگر و جامعه‌شناس شهری: «شهر با ساختمان‌های کم‌مقاومت و به ویژه ساختمان‌سازی بلندمرتبه در کنار اتوبان‌ها و خیابان‌های شریانی، در صورت زلزله نسبتاً قوی به گورستانی پهناور بدل خواهد شد. در این شرایط با قطع آب و برق، آتش‌سوزی‌های ناشی از شکستگی لوله‌های گاز، اساساً امکان امداد و کمک‌رسانی به ساکنین زنده مانده وجود نخواهد داشت.»



تلفن همراه: تحقق یک رویا

جهان ولیان‌پور: در دوره‌ای انسان موفق شد‌ برای ارتباط فعال، وسیله‌ای بی‌سیم در اختیار داشته باشد‌، یعنی بر خلاف شکل ارتباط منفعلانه رادیو و تلویزیون، توانست هم گیرنده باشد و هم فرستنده. این ویژگی، تلفن همراه را یک وسیله ارتباطی منحصربه‌فرد ‌کرد که موقعیت شخص را، صرف‌نظر از مکان حضورش، در شبکه ارتباطی خود محفوظ می‌دارد و به انسان احساس نزدیکی با تمام ارتباطاتش را می‌دهد: «هر کجای دنیا که با تلفن همراهم هستم، تو و بقیه دوستان نیز حضور دارید»



درباره‌ی خانواده‌ی هنرمند جانبازیان، بخش نخست
هفتاد سال خدمت به هنر رقص ایران

ماریا صبای‌مقدم: اغلب ایرانیان مشکل عمده‌ای ندارند که فرزندشان به نقاشی یا موسیقی یا خطاطی روی بیاورد؛ اما رقص بحث دیگری است. این دیدگاه با سرعتی بسیار کند در حال تغییر است. دگرگونی در نگرش یک‌بعدی و محدود جامعه نسبت به رقص، مرهون تلاش‌های بی‌انتهای کسانی مثل «سرکیس جانبازیان» است. در این نوشتار مروری خواهیم داشت به زندگی و تلاش‌های بی‌وقفه او برای هنر رقص در ایران.



گفت و گو با پرویز تناولی، درباره‌ی مجموعه کتاب‌های اشیا:
پرویز تناولی: «منتظریم خارجی‌ها از هنر ما بنویسند»

سمیه مومنی: موضوعات تاریخی، آیینی و اسطوره‌ای از علایق پرویز تناولی به حساب می‌آیند. او که سهم عمده‌ای در تاریخ مجسمه‌سازی مدرن ایران دارد، دایرة‌المعارف زنده‌ای است از دانسته‌های تاریخی که اغلب دست اول و حاصل پژوهش‌های خود اوست. او مجموعه ‌کتاب‌هایی درباره این اشیا در دست نوشتن دارد که از این مجموعه چهار کتاب آن به چاپ رسیده و باقی آن‌ها در انتظار چاپ هستند. تناولی در گفت و گو با زمانه می‌گوید: «‌هنرهای تجسمی ما، در وجود این اجسام است که تاریخ و پیشینه پیدا می‌کند. باید در این اجسام به دنبالشان باشیم. ما سنت مجسمه‌سازی به آن شکلی که در یونان و رم بوده‌، نداریم.»



گفتگو با الهام جذاب، کمدین ایرانی مقیم آمریکا
خودت را مضحکه کن

شعله آذری: الهام جذاب، کمدین معروف ایرانی در آمریکا است. در حاشیه برنامه خانم جذاب در افتتاحیه جشنواره فیلم نور در لس‌آنجلس، با وی در مورد چگونگی یک زن ایرانی کمدین در آمریکا بودن صحبت کردم. او به زمانه گفت: «اصولاً در آمریکا طرز جوک گفتن این است که آدم از خودش جوک بگوید و یا از فرهنگش جوک بگوید. در ایران، این طوری جوک نمی‌گفتند. پشت سر همدیگر بعضی وقت‌ها، مثل «دو تا رشتی و قزوینی ...» این طوری جوک می‌گفتند.»



چشم و هم‌چشمی استقلال و پرسپولیس

یک هفته با فوتبال، کیا بهادری: «اصولا این سئوال برای علاقمندان فوتبال در ایران بی‌پاسخ مانده است که چگونه از تیمی مانند سپاهان که قدرت اول فوتبال باشگاهی ایران است تنها یک بازیکن در تیم ملی حضور دارد، و در مقابل پنج بازیکن از تیمی مانند سایپا به تیم ملی دعوت می‌شوند، و از آن میان دو بازیکن نیز بدون هیچ سابقه‌ی قبلی به‌طور فیکس بازی می‌کنند. در حال حاضر این مسئله که با تیم ملی مانند یک مقوله‌ی شخصی برخورد شود مهم‌ترین عامل نگرانی فوتبال ملی ما به شمار می‌رود.»



سراب اوکراین

حامد: من برای چند تن از آنان توضیح دادم که چرا کشور اوکراین محل مناسبی برای تحصیل فرزندانشان نیست. گفتم که رشوه‌خواری در دانشگاه‌ها بیداد می‌کند. توضیح دادم که زبان روسی، زبان دشواری است و حتی بعضی از دروس به زبان اوکراینی ارایه می‌شود، زبانی که دانشجوی خارجی آن را در دوره‌های مقدماتی فرا نگرفته، گفتم که دانشجوی ایرانی و کلاً دانشجوهایی که از شرق می‌آیند و نیز سیاه‌پوستان، در این کشور امنیت ندارند.



‌روایتی از فروش تابلوی «جوانی با چپق» اثر پیکاسو
قصه‌ی پرغصه‌ی گران‌ترین تابلوی نقاشی جهان

مجله‌ی ‌اشپیگل، علی جمالی: «جوانی با چپق» اثر پیکاسو گران‌ترین تابلو نقاشی جهان شد. ولی آن‌چه بر این تابلو رفته است، قصه‌ای‌ست بسیار پر آب چشم. این تابلو صد سال پیش با عشق کشیده شد؛ در خانه‌ای چوبی در محله‌ی هنرمندان در مونمارترِ پاریس. سپس سرنوشت آن با جنگ و تبعید و ستم و حرمان سرشته شد.



عکس‌های مانسا یووان در خانه هنرمندان ایران
«پیدا و پنهان افغانستان» در خانه هنرمندان ایران

ساغر رفیعی: اولین نمایشگاه مانسا یووان در ایران با عنوان «پیدا و پنهان افغانستان» در خانه هنرمندان ایران افتتاح می‌شود. مانسا یووان عکاس اسلووانی است به‌عنوان عکاس خبری برگزیده اسلووانی تا کنون مجموعه‌هایی از ونزوئلا، افغانستان، ایران، پاکستان، نپال، کامبوج، تایلند، هند، امریکا، صربستان و کشورهای اروپایی را در نشریاتی مانند تایمز، ساندی تایمز، گاردین و شیکاگو تریبون منتشر کرده است.



فوتبال کنترل‌شده و بلیت‌فروشی کنترل‌نشده

یک هفته با فوتبال، کیا بهادری: نظارت گسترده موجب فرهنگی شدن فضای ورزشگاه‌های ما و به‌خصوص ورزشگاه آزادی نشده است. در واقع مطابق معمول این‌بار نیز روز پنج‌شنبه تنها بستن صدای ورزشگاه در هنگام پخش تلویزیونی راه را بر شنیدن فحاشی‌ها و شعارهای آشنای فوتبال ما می‌بست و به‌طور مصنوعی فوتبالی بدون صدا و ورزشگاهی پاک و فرهیخته را به نمایش می‌‌گذاشت.



شب‌ادراری کودکان جای نگرانی ندارد

بر خلاف آن‌چه تا مدت‌ها تصور می‌شد، شب‌ادراری علت روانی ندارد. متخصصان ریشه این مشکل را عدم بلوغ مثانه و اختلال در خواب معرفی می‌کنند. کارشناسان به والدین توصیه می‌کنند این مشکل را لاینحل نپندارند و به کودک احساس گناه ندهند. به گفته آنان شب‌ادراری نه تقصیر آن‌هاست و نه تقصیر فرزندشان؛ و به همین دلیل نباید به هیچ وجه کودک را تنبیه و تحقیر کرد.