Feb 2008

جنگ علیه طبیعت، جنگ علیه انسان است

ارشیا آرمان: کنجکاوی راشل کارسون درباره مرگ پرندگان، تبدیل به یکی ازمهم‌ترین دلایل آغاز نهضت زیست بوم‌گرایی نوین شد. نهضتی که نوع دیگری از نگرش به جهان را به ملیون‌ها نفر آموخت. کارسون در مهم‌ترین مصاحبه‌ی پیش از مرگش با تلویزیون درباره نگرشش به جهان، گفت: ما برای اولین بار در تاریخ‌مان دارای چنان قدرتی هستیم که می‌توانیم طبیعت را نابود کنیم. اما جنگ انسان علیه طبیعت، اعلام جنگ علیه خودش است.

زنان بیش از مردان درد می‌کشند

ماهنامه «روانشناسی»/ برگردان زویا ممکن: آزمایش‌هایی که بر روی زنان و مردان انجام شده نشان می‌دهد که هنگام وارد آمدن درد، زنان سریع‌تر آن را حس کرده و تحملشان در مقابل آن کمتر از مردان بوده است. به این ترتیب زنان بیش از مردان درد می‌کشند. درد در آنها زودتر، طولانی‌تر و شدیدتر احساس می‌شود. تجربه درد در زنان از دوران بلوغ آغاز می‌شود. ۲۰ درصد دختران محصل گفته‌اند به‌خاطر عادت ماهیانه دردناک مجبور به غیبت از کلاس‌های درس می‌شوند. ۹۰ درصد زنان بزرگسال از عادت ماهیانه درناک رنج می‌برند. این زنان به مرور زمان به انواع دیگر درد نیز حساس‌تر می‌شوند.

آیا بکارت آخرین تابو است

رورنامه‌ی گاردین/ برگردان نینا وباب: جنیفر مور ۲۷ ساله، ترانه‌سرایی باکره از شمال لندن، تاکید می‌کند که بکارتش باعث شده بین او و دوست پسرش صمیمیتی به وجود آید که هرگز تجربه نکرده بود: «چرا باید قبل از ازدواج سکس داشته باشم؟ فکر می‌کنم فقط در صورتی‌که از نظر روحی با کسی جور باشم می‌توانم نسبت به او تمایل جنسی داشته باشم.» اصرار بر باکر‌گی بر‌اساس اعتقادات مذهبی، در جامعه‌ای که آزادی و بی‌قیدی در روابط جنسی چیز پیش‌پا افتاده‌ای است، به نیش و کنایه‌های آشکاری دامن می‌زند.

«افشین مفید»، قصه‌ای ناگفته (بخش پایانی)

"آخرین باری که پدر را در نیویورک دیدم، مردی درهم شکسته بود، مثل یک پرندۀ کوچک گم‌شده. نمی‌دانستم چگونه باید با این موقعیت روبرو شوم. او وقتی به نیویورک می‌آمد می‌دانست که خیلی بیمار است و وقت خیلی زیادی ندارد، برای همین آمد که با من خداحافظی کند. وقتی او فوت کرد، در ابتدا نمی‌دانستم چگونه احساساتم را نشان بدهم. چیزی نمی‌گفتم یا احساساتم را بیان نمی‌کردم، اما یک‌سال بعد تمام آن احساسات بیرون ریختند."

درت، وصله ناجور

در عصر اینترنت، مردم می‌توانند با هم ارتباط داشته باشند و راجع به هم‌دیگر خیلی بدانند که چه اشتراکاتی را با هم دارند و این باید مداراگری را بالا ببرد و تبعیض‌ها را کم کند. اما به نظر نمی‌آید که این‌طور شده باشد. این‌جور که در اطراف‌مان می‌بینیم مثلاً در عراق یا موقعیت‌های مهاجر محلی حتی، انگار مردم اغلب به خودشان و اختلاف و تفاوت بین آدم‌های دیگر متمرکز می‌شوند.

ایران جای همجنس‌گرا‌ها نیست

الیاس سپهر: "دولت من، همجنس‌گراها را با این عنوان كه ما دشمن خدا هستيم مي‌كشد. رييس‌جمهور من، حتي وجود ما را به عنوان بشر رد مي‌كند؛ همان‌طور كه در سخنراني‌اش در دانشگاه كلمبيا اعلام كرد؛ هيچ همجنس‌گرایی در ايران وجود ندارد."

«افشین مفید»، قصه‌ای ناگفته (بخش نخست)

نازی کاویانی: «افشین مفید» در خانواده‌ای از هنرمندان، شعرا، و نویسندگان به دنیا آمد. او یکی از دو فرزند هنرمند فقید «بیژن مفید»، خالق اثر فراموش نشدنی «شهر قصه»، و همسرش «فریده فرجام»، اولین زن سناریو نویس تئاتر ایران، نویسنده، شاعر و کارگردان است. زندگی او اما خود داستانی است خواندنی.»

آنه‌لیزه قهرمان، مترجم ادبیات معاصر ایران در آلمان

فرج بال‌افکن: «آنه‌لیزه بک (قهرمان) از دانشگاه توبینگن آلمان دکترا گرفت، از سال 1957 به همراه همسر ایرانی خود، به ایران آمد و در طول بیش از سی سال تدریس رشته زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه ملی (شهید بهشتی)، در راه معرفی ادبیات آلمانی زبان به دانشجویان ایرانی تلاش زیادی کرد. او چندین کتاب درزمینه ادبیات و زبان آلمانی تالیف کرده است که هنوز در دانشگاه‌های ایران تدریس می‌‌شوند.»

اسکار و دیگر هیچ

امید حبیبی نیا مروری دارد بر رخدادهای رسانه ها و ارتباطات در هفته گذشته در جهان از جمله: آغاز مراسم اسکار، پیشی گرفتن اوباما از کلینتون در تبلیغات انتخاباتی، رشد خرید اینترنتی، ممنوع شدن یوتیوب در پاکستان، رکورد ده میلیاردی تماشای ویدئوی آن لاین در دسامبر گذشته و اولین جشنواره فیلم عربستان

زود حامله شوید تا سرطان سینه نگیرید

روزنامه فیگارو، برگردان زویا ممکن: محققان می‌گویند پایین آوردن سن نخستین حاملگی، تشویق مادران به شیر دادن از سینه خود و محدود کردن دوره‌های درمانی هورمونی می‌تواند به میزان زیادی احتمال ابتلا به سرطان سینه را کاهش دهد. کارشناسان همچنین معتقدند استفاده از هورمون‌ها در دوران یائسگی خطر ابتلا به سرطان سینه را افزایش می‌دهند.

گفت و گو با یک سادومازوخیست ایرانی

ماریا تبریزپور: سادومازوخیسم یا "اس - ام" درواقع یک بازی فانتزی است که یکی نقش فاعل را و دیگری نقش مفعول را بازی می‌کند. این افراد هم از درد کشیدن لذت می‌برند و هم از درد وارد کردن. با پسر جوانی که دانشجوی رشته‌ی پزشکی بود و در صحبت‌هایش مدام از اصطلاح "اس ـ ام"‌ استفاده می‌کرد و خود سادومازوخیست است درباره این پدیده گفتگو کردم.

یک هفته با فوتبال ایران

کیا بهادری: در طی روزهای اخیر نام اغلب مربیان دم دست مشغول در لیگ و حتا بیکار فوتبال ایران به‌عنوان گزینه‌های مورد نظر فدراسیون مطرح شده است اما به نظر می‌رسد «امیر قلعه‌نوعی»، «بیژن ذوالفقارنسب» و «افشین قطبی» سه گزینه‌ای هستند که شانس بیشتری برای احراز این پست دارند. این در حالی است که بلاتکلیفی، فرصت‌سوزی، اخبار ضد و نقیض و انتظار را می‌توان تنها ره‌‌آورد این هفت‌ماه از تقویم فوتبال ملی کشور به‌حساب آورد.

انتخابات، روزنامه‌نگاران فمنیست و سنتوری

امید حبیبی‌نیا مروری دارد بر رخدادهای این هفته رسانه‌ها و ارتباطات در ایران از جمله: بازداشت راحله عسگری‌زاده و نسیم خسروی، دستگیری عامل انتشار فیلم سنتوری و فیلم‌های غیرمجاز ایرانی، شایعه استعفای مدیر ‌ رادیو جوان، مسابقه وبلاگ‌نویسی زنان بدون حضور وبلاگ‌های فمنیستی، فیلتر شدن وبلاگ‌های فارسی در افغانستان، برگزاری کنفرانس شهر الکترونیک در برج میلاد، ورود صدا و سیما به آمریکای لاتین و انتقاد مطبوعات نیکاراگوا از ترویج مفاهیم اسلامی، مقررات عجیب در تبلیغات انتخاباتی مجلس و فروش ضعیف فیلم‌های ایرانی.

فیلم‌های پورنو و نوجوانان

زویا ممکن: به گفته خانم میشلا مارزانو فیلسوف و جامعه‌شناس، تا سال ۲۰۰۲ سن متوسط اولین تماشای فیلم پورنو در میان نوجوانان، حدود ۱۳ سالگی بود. امروزه امکان دسترسی به تصاویر پورنوگرافی از طریق اینترنت، این سن را در میان نوجوانان باز هم پایین‌تر آورده است. تماشای این تصاویر به نوجوانان امکان می‌دهد بگویند دیگر بزرگ شده‌اند، به این دلیل ساده که تماشای این نوع تصاویر برای آنها ممنوع است و محتوایشان خاص بزرگسالان است.

ساخت خودروی زیردریایی جیمز باند در سوئیس

پس از سه دهه، رویای ساخت خودروی جیمز باند در فیلم «جاسوسی که عاشقم بود» توسط یک کمپانی سوئیسی به تحقق پیوست و اولین خودروی زیردریایی جهان تولید شد. این خودروی لوتوس اسپریت که در دهمین فیلم جیمز باند، ایده اصلی فیلم بود، اینک سر از دنیای واقعی درآورده است. خودرویی که این شرکت سوئیسی ساخته است، قادر است که به یک زیردریایی بدل شود که البته برخلاف خودروی راجر مور نیازی به اژدر و موشک ندارد.

عکسهای ریکاردو زیپولی در موزه هنرهای معاصر تهران

ساغر رفیعی- موزه هنرهای معاصر تهران، پس از چند سال رکود در برگزاری یک نمایشگاه شایسته و در خور آخرین ماه سال 86 را به نمایشگاه عکس های ریکاردو زیپولی از ایران و ونیز اختصاص داد.

شرط‌‌‍‌ بندی اسکار و نبردهای وبلاگی

امید حبیبی‌نیا مروری دارد بر رخدادهای رسانه ها و ارتباطات جهان در این هفته از جمله: پیروزی اوباما در میدان نبرد وبلاگی، دزدی آی فون در چین، شرط بندی بر روی برندگان اسکار امسال، تحقیقی در باره شیوه های متفاوت فیلم دیدن مردان و زنان روی اینترنت، جنجال و سانسور یک شوی زنده تلویزیونی با شرکت جین فوندا، آغاز پخش تلویزیونی دیجیتال از سال آینده در آمریکا ، پایان نبرد فرمت های دی وی دی و خواب آورترین فیلم های سینما .

ایرانی‌ها، بسکتبالیست‌های آمریکایی را دوست دارند

جان هبارد، ترجمه‌ی بنفشه سرتیپی: کمتر کسی از شهر "‌فورت ورث" در ایالت تگزاس آمریکا به شهر گرگان در شمال ایران می‌رود و "میشل بایرز داوسون" آخرین فردی است که جرات کرده به‌خاطر بسکتبال، از ایران دیدن کند. بازیکن سابق دبیرستان "دانبر" به‌صورت حرفه‌ای برای تیم "بیم" شهر بابل واقع در سواحل جنوبی دریای خزر بازی می‌کند.

ایرانی‌ها هم آثار هنری را قدر می‌دانند

ساغر رفیعی: فروش آثار هنری،‌ تابلوهای نقاشی،‌ آثار حجمی هنرمندان،‌ آثار خوشنویسی و از ایندست، عمر زیادی در ایران ندارد. اما در یکی دوسال گذشته به یمن افزایش تعداد این فروش‌ها در داخل و همچنین حراج کریستی در دبی به آرامی مسیر خود را پیدا می‌کند.

بدون احساس گناه با فرزندان برخورد کنیم

زویا ممکن: داشتن اقتدار، شرط لازم برای تعلیم و تربیت کودک است. اما پدر و مادرها اغلب از مقتدر بودن واهمه دارند چرا که می‌ترسند در اعمال آن زیاده‌روی و یا اهمال کنند. خانم کلود هالموس (Claude Halmos)، روانکاو فرانسوی در کتابی که مخاطبش پدر و مادرها هستند سعی کرده با برشمردن این ترس‌ها راه مقابله با آنها را به والدین نشان دهد.