زنان

راننده‌ی بی. ام. و

ترجمه‌ی ونداد زمانی: ضمن ستایش نوشته‌ی شجاعانه خانم صدر درباره‌ی مشکل اجتماعی، فرهنگی و جنسیتی مردان ایرانی، که توانست موجی از بحث‌ پیرامون اخلاق جنسی مردان ایجاد کند، گزیده‌ای از یک رمان را تقدیم ایشان و خوانندگان می‌کنم که در سایت بسیار هوشمند Quarks Daily3 به چاپ رسیده است. این قطعه کوتاه، نگاه همه‌جانبه‌ای به رفتار جنسی مردان دارد، که با خشمی مستأصل ولی عقلانی، توسط شخصیت زن قصه روایت شده است.

جنبش زنان و هزینه‌های پنهان

پانته‌آ بهرامی: در بخش نخست برنامه‌ی هزینه‌های آشکار و پنهان جنبش زنان، به هزینه‌های آشکار آن مثل دستگیری و بازداشت فعالان جنبش و هم‌چنین به هزینه‌های پنهان، مثل تحت فشار قرار دادن فرد زندانی برای مصاحبه و اخراج فعالان از محل کار خود پرداختیم. در برنامه‌ی امروز مورد دیگری از این خشونت‌ها را در گفتگو با بهاره علوی عضو کمپین یک میلیون امضاء و فریبا داوودی مهاجر، فعال حقوق زنان، بررسی می‌کنیم.

خلاء جنبش «زنان» در جنبش سبز

شکوفه منتظری: در روزهای پایانی فروردین ۸۹ دومین نشست همگرایی سبز جنبش زنان برگزار شد. در این مراسم تعدادی از فعالان حقوق زنان سخنرانی کردند و زهرا رهنورد هم یکی از میهمانان این نشست بود. براساس گفته‌های برگزارکنندگان، در این گردهمایی فعالان طیف‌های مختلف جنبش زنان حضور داشتند. شادی امین یکی از فعالان جنبش زنان در سایت «شبکه‌ی سراسری همکاری زنان ایران» نقدی بر این گردهمایی منتشرکرده است. با او گفت‌وگویی داشتم.

مردسالاران ایرانی و دوگانه‌ی مادر-لکاته

مزدا اقبال: تاکید بر فضای فیلم‌های آن‌دوران در این جا تنها ایضاح یک مثال نیست، بل‌که نگارنده الگوی حاکم بر این دست آثار را کهنه‌الگوی ذهنی مردان سنت‌اندیش و محافظه‌کار ایرانی تا به همین امروز می داند. قسم‌بندی زنان در فیلم‌های کافه‌ای دهه‌ی چهل یا پنجاه به همان شیوه در فرهنگ مردسالارانه‌ی بخش سنتی جامعه‌ی ما جاری و ساری است.

«زبان زنان»، روزنامه‌ای با تحریریه زنانه

نجم کاویانی: روزنامه‌ی «زبان زنان»، به عنوان نشریه‌ی ویژه‌ی زنان، نود سال پیش در اصفهان به مدیریت صدیقه دولت‌آبادی منتشر شد. این نشریه، نخستین نشریه‌ا‌ی است که مجوز آن به نام یک زن صادر شده و برای اولین‌بار نام زن را در سرلوحه‌ی خود نیز آورده است و همچنین صفحه‌های نشریه را تنها به نوشته‌های زنان و دختران اختصاص داده. طوری که در سرلوحه‌ی «زبان زنان» نوشته شده که «تـنها نوشته‌های زنان و دختران پذیرفته ...» می‌شود. روزنامه‌ی «زبان زنان» سومین نشریه‌ی اختصاصی زنان در ایران و نخستین آن در خارج از تهران بود.

از همسرتان کادو گرفتید؟

مریم محمدی: با این‌که بیش از یک قرن از برگزاری اولین روز جهانی زن می‏گذرد، هنوز در تقویم بسیاری از کشورهای جهان، این روز به عنوان یک روز تاریخی جای ندارد و تعطیل رسمی، جز در برخی از کشورهای سوسیالیستی سابق، برقرار نشده است. در این برنامه‏ به این مسأله، در این قالب که برخورد مردان جامعه‏‌ی شهری ما با مسأله‏ی روز زن چگونه است، پرداخته‌‏ام. به عنوان مثال، آیا آنان به همسران خود تبریک می‏‌گویند؟ یا هدیه می‌‏دهند؟ سعی کرده‏‌ام با همسران مردانی در عرصه‏های مختلف اجتماعی و سیاسی که معمولاً مورد مصاحبه قرار می‌‏گیرند، گفت‏ و گو کنم.

تک‌گویی واژن‌ها

لوا زند: نمایشنامه "‌تک گویی‌های واژن" نوشته "‌ایو انسلر" برای اولین‌بار در سال ۱۹۹۶ روی پرده نمایش رفت. او برای نوشتن این نمایشنامه با بیش از دویست زن مصاحبه کرد، پیر، جوان، مجرد،‌ متاهل، همجنسگرا، دانشجو،‌ کارگر جنسی، مکزیکی،‌ آسیایی،‌ یهودی و‌... زنان در ابتدا خجالت می‌کشیدند، اما وقتی شروع کردند دیگر نمی‌شد جلویشان را گرفت. زنان عاشق این بودند که از واژنشان حرف بزنند. شاید به خاطر اینکه هیچوقت هیچکس در مورد واژنشان چیزی نپرسیده بود.

آیا بکارت آخرین تابو است

رورنامه‌ی گاردین/ برگردان نینا وباب: جنیفر مور ۲۷ ساله، ترانه‌سرایی باکره از شمال لندن، تاکید می‌کند که بکارتش باعث شده بین او و دوست پسرش صمیمیتی به وجود آید که هرگز تجربه نکرده بود: «چرا باید قبل از ازدواج سکس داشته باشم؟ فکر می‌کنم فقط در صورتی‌که از نظر روحی با کسی جور باشم می‌توانم نسبت به او تمایل جنسی داشته باشم.» اصرار بر باکر‌گی بر‌اساس اعتقادات مذهبی، در جامعه‌ای که آزادی و بی‌قیدی در روابط جنسی چیز پیش‌پا افتاده‌ای است، به نیش و کنایه‌های آشکاری دامن می‌زند.

فشن - شو با شعار «مردان و دوربین نه»

ترجمه‌ی م.صبا: ایجاد شوهای ارائه مدهای زنانه در عربستان چندان به سرعت پیش می‌رود که دیگر نمی‌توان آنرا یک سرگرمی و راهی برای تفریح دختران جوان و مشهور شدن آنها در میان دوستانشان دانست، بخصوص آنکه این شوها دارای جوی صرفاً زنانه هستند.

قرص ضد بارداری و خطر سرطان تخمدان

زویا ممکن: نتایج یک تحقیق که به تازگی در هفته نامه بریتانیایی لانست منتشر شده حاکی از فواید مصرف قرص‌های ضد بارداری در سلامت زنان است.این در حالی است که تاکنون باور عمومی اغلب بر این بوده که مصرف این گونه از قرص‌ها برای سلامت زیان‌بار هستند.

«زنان ايران، فعال و سازمان‌يافته هستند»

معصومه طرفه: متأسفانه تصویری که رسانه‌های غرب از ایران ارائه می‌دهند، غالباً منحصر به عکس محمود احمدی‌نژاد است که آمريکا را به مبارزه می‌طلبد، يا زنانی با چادرهای سياه اسلامی که ظاهراً شهروندانی درجه‌ی دو تلقی می‌شوند؛ و يا بنيادگرايان پرشوری که در حال سينه‌زنی هستند.

نژادپرستی در دنيای مد

ويكتوريا دا سيلوا مسئول كشف مدل‌هاي جديد می‌گويد: «من به تبعيض مثبت اعتقاد ندارم. چه در تبليغات تلويزيوني چه در مجلات تقاضا براي مانكن‌هاي رنگين‌پوست كم است. بورها با پوست سفيد جهاني‌ترند و تقاضا براي آنها بسيار بيشتر است. تعداد مانكن‌هاي عرب نسبت به سياهپوستان از اين هم كمتر است. حتي وقتي به دليل خاصي نياز به مانكني با چهره و هيكل عربي داريم، يك برزيلي را می‌گيريم! حتي بار‌ها از من درخواست شده است كه چهره آن‌ها را با فتوشاپ روشنتر كنم.»

این بیماری، یک راز سر به مهر است

در هر سه دقیقه، یک زن مصری از بیماری سرطان سینه‌اش باخبر می‌شود و یکی از اولین ترس‌هایش این است که شوهرش او را به دلیل این بیماری، ترک کند. در هندوستان، ممکن است زنی را که سرطان سینه دارد مجبور کنند تا بشقاب و قاشق‌اش را از دیگران جدا کند؛ زیرا در هندوستان این عقیده شایع است که سرطان، مسری است.

موقعیت برتر زنان در مبارزه با فساد اداری

طبق یک نظرسنجی که توسط انستیتو سی‌اس‌ای در فرانسه، آلمان، ایتالیا و آمریکای شمالی انجام شده، زنان نسبت به مردان از جایگاه برتری در مبارزه با فساد اداری برخوردارند. ۷۰ درصد فرانسوی‌ها، ۶۰ درصد ایتالیایی‌ها و ۵۹ درصد آمریکایی‌ها معتقدند که اگر زنان دسترسی بیشتری به شغل‌های مهم و پرمسئولیت ‌داشتند، میزان فساد اداری به مراتب پایین‌تر می‌آمد.

ناامیدی باعث زیرزمینی شدن جنبش زنان می‌شود

نیره توحیدی استاد دانشگاه ایالی کالیفرنیا به زمانه می‌گوید: که حرکت جنبش زنان خیلی سخت، خیلی با هزینه و خیلی افتان و خیزان است، ولی چاره‌ای هم جز این نداریم، مگر اینکه تعطیل کنیم برویم بنشینیم توی خانه‌هایمان و صبر کنیم تا آقای احمدی‌نژاد جایش را مثلا به یک حکومت دموکراتیک بدهد. خب این هم در واقع یک نوع انفعال است که خیلی از فعالین به آن تن نمی‌دهند

فیلمبرداری «زنان بدون مردان» به پایان رسید

فیلمبرداری فیلم «زنان بدون مردان» به کارگردانی شیرین نشاط، فیلمساز و عکاس برجسته ایرانی، پس از دو ماه به پایان رسید. این فیلم که بر اساس رمان «زنان بدون مردان» نوشته شهرنوش پارسی پور ساخته شده است، نخستین فیلم بلند شیرین نشاط است.

سکوت خیابانی آگاهانه در 22 خرداد

یک میلیون امضا بسترش را از توده مردم گرفته است و منشور زنان از گروه های اجتماعی زنان شهری و روستایی و عشایری . و اینها یعنی مدنی بودن جنبش زنان و انفجار جنبش در جامعه. حالا دیگر خیابان تنها عرصه جنبش زنان نیست که بشود با اتومبیل های بنز سفید و سبز و هایس‌های شیشه دودی منفعلش کرد

ازدواج موقت؛ از تابو تا هنجار

«من هم مایلم که تابوی مسأله‌ی جنسی در ایران شکسته شود؛ اما با این کارنامه‌ی دولت و مهرورزی‌هایی که از آنان دیده‌ام نمی‌توانم از این سخن‌شان احساس خطر نکنم و فکر کنم که آنها هم از فقه‌شان کمک گرفته‌اند تا در جهت رفاه مردم قدمی بردارند! مخصوصا حالا که طعم مهرورزی شخص پورمحمدی را هم چشیده‌ام!»

«راهی» برای تغییر زندگی زنان

موسسه راهی از موسسات غیردولتی بود که اواخر سال ۸۵ پلمپ شد. «در دو سال فعالیت٬ ۸۱۴ پرونده مشاوره در این موسسه تشکیل شده که ۵۸۲ مورد آن مشاوره چهره به چهره و حضوری، ۱۲۲ مشاوره تلفنی و ۱۱۰ مشاوره اینترنتی بوده است.»

دادگاه آلمانی: خشونت خانگی در خانواده های مهاجر جرم نيست

این روزها در برخی از روزنامه‌های آلمان این سوال مطرح شده که آیا خشونت خانگی ‌یک مقوله فرهنگی است و به‌نام تنوع فرهنگ‌ها می‌توان دخالت سیستم حقوقی را از آن مستثنی کرد یا نه؟ این سوال زمانی مطرح شد که یک قاضی در این کشور، از صدور حکم طلاق فوری برای یک زن شهروند آلمانی، با اصلیت مراکشی با وجود این‌که همسرش او را کتک می‌زد خودداری کرد.