Mar 2009


گفت و گو با کامبیز روستا، تحلیلگر سیاسی در برلین
«باید روی‌ پیش‌شرط‌های انتخابات اصرار داشت»

با نزدیک شدن انتخابات در پیش ‌روی ریاست جمهوری در ایران، احزاب و تشکل‌های سیاسی مجاز در جمهوری اسلامی نگاهی به این رویداد دارند. بیانیه‌ای هم درباره‌ی شرکت در انتخابات یا تحریم آن منتشر کرده‌اند. کامبیز روستا در این باره در گفت و گو با زمانه می‌گوید: «مسأله بر سر خواست‌ها نیست. مسأله بر سر عمل سیاسی است. چهار سال پیش چون بخش وسیعی از امضا کنندگان افراد معروفی در داخل کشور بودند‌، در انتخابات بدون این پیش‌شرط‌ها هم شرکت کردند. برای این‌که می‌خواهند موضع منفعلی نداشته ‌باشند. در حالی که بایکوت انتخابات امری فعال است.»



گفت و گو با جواد دادستان، مدیر جشنواره‌ی سینمای ایران در تبعید
مقاومت در برابر فاشیسم در سینمای تبعید

هفتمین جشنواره‌ی «سینمای ایران در تبعید» از پنج‌شنبه، دوم آوریل در پاریس برپا می‌شود که تا روز یک‌شنبه، پنجم آوریل ادامه دارد. مجموعاً سی ‌و پنج فیلم کوتاه و بلند به همراه گفت‌ و گو و نقد فیلم‌ها در هفتمین جشنواره به نمایش درمی‌آید. جواد دادستان، مدیر این جشنواره می‌گوید: «فیلم‌هایی که در جشنواره به نمایش درمی‌آید یک نوع حالت مقاومت در برابر فاشیسم و رژیم‌هایی را که ضد آزادی هستند، دارند. امسال هم دو برنامه داریم که درباره‌ی نهضت مقاومت ملی فرانسه و بحث و گفت‌ و گو با بازماندگان نهضت مقاومت است. این‌ها آخرین کسانی هستند که بازماندگان نهضت مقاومت فرانسه هستند.»



گفت و گو با محمدرضا روحانی، وکیل دادگستری در پاریس
«جابجایی اجباری جزو جنایات علیه بشریت است»

سازمان مجاهدین خلق به تصمیم دولت عراق و گفته‌های موفق‌الربیعی در مورد انتقال ساکنان پایگاه اشرف در چندصد کیلومتری بغداد به مناطق بیابانی غرب و جنوب این کشور اعتراض کرده و آن را غیرقانونی خوانده است. محمدرضا روحانی در گفت و گو با زمانه در این باره می‌گوید: «حضور سازمان مجاهدین خلق در عراق یک امر قانونی و شناخته شده است. آخرین سندی هم که در مورد این امر قانونی تنظیم شده، سندی است که هنگام توافق‌نامه‌ی امنیتی بین مقامات دولت اشغالگر و دولت عراق تنظیم شده است.»



گفت و گو با مرتضی شمس، کارشناس فوتبال و روزنامه‌نگار
«فدراسیون فوتبال بر اشتباهش پا فشاری می‌کند»

مسابقه‌ای که به آن عنوان مرگ و زندگی داده بودند بین تیم ملی ایران و تیم ملی عربستان برای راه‌یابی به جام جهانی ۲۰۱۰، با شکست ناباورانه تیم ملی ایران به پایان رسید و بعد از آن علی دایی، سرمربی تیم ملی کنار گذاشته شده است. مرتضی شمس در این باره می‌گوید: «خیلی کودکانه است که فکر کنیم صرفاً علی دایی مقصر بود و فوتبال ما لنگ یک بازی نود دقیقه‌ای و اشتباه سرمربی‌اش بود تا دچار تغییر و تحول شود. این باخت سیستماتیکی است که سال‌هاست گریبان فوتبال ما را گرفته است.»



گفت و گو با رضا معینی، مسئول بخش ایران و افغانستان در سازمان گزارشگران بدون مرز
«میرصیافی، سابقه‌ی افسردگی نداشته است»

سازمان گزارشگران بدون مرز خواهان تشکیل فوری کمیسیون مستقلی برای بررسی و چگونگی مرگ میرصیافی شده است. انتشار آخرین نامه‌ای که امیدرضا پیش از بازداشتش برای سازمان گزارشگران بدون مرز فرستاده، تناقض گفته‌های مسئولان زندان را نشان می‌دهد. رضا معینی در این رابطه می‌گوید: «طبق ماده‌ی ۲۶ قانون مجازات، هر اقدامی که حتا سهواً منجر به مرگ شود، قتل است. جمهوری اسلامی از طرق مختلف سعی می‌کند به نوعی میرصیافی را به‌عنوان جوانی افسرده که تمایل به خودکشی داشته، نشان دهد. می‌توانیم ثابت کنیم امیدرضا سابقه‌ای در این رابطه نداشته است.»



گفت و گو با مهندس عبدالحمید اشراق، از اعضای هیات امنای ایرانیکا
«هفته‌ی ایرانیکا» در پاریس

در سی وششمین سال تشکیل دانش‏نامه‏ی «ایرانیکا»، روز پنجم اسفند ماه در پاریس، همانند بسیاری از شهرهای بزرگ جهان، دوست‏داران ایرانیکا در نشستی گرد آمدند. سال پیش «انجمن دوست‏داران ایرانیکا»، پیشنهاد کردند برای شناساندن بیشتر این دانش‏نامه و تبادل نظر بین فرهنگ دوستان و حمایت کننده‏های آن، هفته‏ای با نام «هفته‏ی ایرانیکا» در جهان برپا شود. امسال هفته‌ی ایرانیکا هم‏زمان با نوروز برپا شده است. در همین ارتباط با مهندس عبدالحمید اشراق، یکی از اعضای هیأت امنای دانش‏نامه‏ی ایرانیکا، گفت‌وگویی کرده‌ام.



گفت و گو با دکتر کریم پاکزاد پیرامون کنفرانس افغانستان
«کنفرانس افغانستان» و استراتژی جدید اوباما

کنفرانس بین‏المللی افغانستان با حضور هفتاد و پنج کشور جهان و احتمالاً ایران، از روز سی‏ویکم مارس، در شهر لاهه‏ هلند برگزار خواهد شد. استراتژی تازه‏ی بارک اوباما در باره‏ی افغانستان؛ انتخابات پیش‏روی ریاست جمهوری و موقعیت ضعیف حامد کرزای؛ اظهارات فرمانده‏ی ناتو در کابل در مورد لزوم گفت‏وگو با شورشیان طالبان؛ از جمله‏ مسایلی هستند که توجه کارشناسان مختلف و مفسران سیاسی را به‏سوی این کشور جلب کرده‏ است. در همین ارتباط با آقای دکتر کریم پاکزاد، پژوهش‏گر بنیاد مطالعات بین‏المللی و استراتژیک فرانسه در پاریس گفت‏گویی انجام داده‏ام.



گفت و گو با نادر وهابی، نویسنده و پژوهشگر درباره گزارش سازمان عفو بین الملل در مورد اعدام:
«اعدام، خشونت را در جامعه بازتولید می‌کند»

سازمان عفو بین الملل روز دوشنبه بیست و سوم مارس گزارش خود را در مورد اعدام‌های سال ۲۰۰۸ میلادی منتشر کرد. این گزارش می‌گوید در میان تنها بیست و پنج کشور جهان که هم‌چنان مجازات اعدام را اجرا می‌کنند، ایران از نظر تعداد اعدام‌ها به رتبه‌ی دوم آمده است. نادر وهابی، نویسنده و پژوهشگر در پاریس در این‌باره می‌گوید: «‌به‌هیچ ‌وجه نمی‌توان ازطریق اعدام، امنیت را در جامعه برقرار کرد. نمی‌شود جلوی خشونت را گرفت. نه‌تنها نمی‌شود، بلکه خشونت را بازتولید می‌کند.»



گفت و گو با دکتر اسماعیل کهرم، استاد حیات وحش و محیط زیست
«‌زیان‌رسانی کشورهای در حال توسعه به محیط زیست»

نمایندگان بیش از ۱۰۰ کشور جهان در پنجمین همایش جهانی آب در شهر استانبول حاضر بودند. گرد‌همایی مهمی که هر سه سال یک بار با حضور کارشناسان، چهره‌های سیاسی، دولتمردان، اقتصاددانان، اعضای انجمن‌های محیط زیست و انجمن‌های غیر دولتی تشکیل می‌شود. دکتر اسماعیل کهرم درباره‌ی وضعیت آب می‌گوید: «‌تعداد جمعیت در حال فزونی است و منابع آب هم ثابت هستند و یا بهتر است بگوییم نسبت به افراد در حال کاهش است. یکی از مسایلی که در مورد گرم شدن زمین مطرح شد، این است که کشورهای در حال توسعه و کشورها در مناطق خشک، ضرر و زیان بیشتری به محیط زیست می‌رسانند.»



گفت و گو با ویدا فرهودی، شاعر ایرانی
«‌اعتراض ‌در شعر شاعر زن، بیشتر است»

شب شعر ویدا فرهودی در فرهنگ‌سرای پویا در پاریس همراه با گفتاری درباره‌ی شعر زنان پارسی‌گوی از دکتر مسعود میرشاهی با گردانندگی فرنگیس حبیبی برپا شد. فرنگیس حبیبی در آغاز این شب شعر از اهمیت نگاه و حس شعر در میان فارسی زبان‌ها گفت و این‌که شعر برای ما مثل تنفس است: «در هوای شعر تنفس می‌کنیم.» شاعر ایرانی برای دهمین سال است که در فرانسه زندگی می‌کند و علاوه بر شعر، چهار کتاب شعر از او در ترجمه‌ی اشعار شاعران بزرگ جهان از جمله بورخس از او منتشر شده است.



گزارش سالانه مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران در گفت و گو با دکتر کریم لاهیجی
«ورود در دولت، کار مدافعان حقوق بشر نیست»

مجموعه فعالان حقوق بشر گزارش سالانه وضیعت حقوف بشر در ایران را منتشر کرد. براساس این گزارش در حال حاضر ۵۲۸ زندانی سیاسی و عقیدتی در زندان های ایران به سر می‌برند. با دکتر لاهیجی در رابطه با این گزارش گفت و گو کرده‌ام. وی همچنین درباره‌ی پیشنهاد برخی فعالان حقوق بشر از جمله آقای باقی در مور‌د تشکیل وزارت حقوق بشر معتقد است: «مدافعان حقوق بشر به‌هیچ‌وجه نباید وارد این دولت یا هر دولتی بشوند‌. کار مدافعان حقوق بشر نظارت بر چگونگی اجرای حقوق بشر در کشوری است که در آنجا مبارزه می‌کنند.»



گفت و گو با دکتر حیدری ملایری، فیزیک‌دان رصد‌خانه پاریس
«خیام، سال ایرانی را زنده ‌کرد»

چندی پیش در پاریس کتابی به زبان فرانسه با نام «اختر‌شناسان بزرگ جهان» منتشر شده بود. کتاب را که ورق زدم خیام، ریاضی‌دان، اختر‌‌شناس و شاعر رباعی‌های زیبا که جهانی شده‌اند یکی از نخستین کسانی بود که در این کتاب شرح زندگی و کارهایش آمده بود. داستان زندگی خیام با ترجمه یکی از گفته‌های او آغاز می‌شود: «در آرزوی روزی هستم که رصدخانه‌ای داشته باشم و باغی پرگل. آسمان را سیر کنم با جامی در کف و زیبارویی در کنار.» برای یافتن پاسخی به این پرسش‌ها به سراغ دکتر حیدری ملایری، فیزیک‌دان رصد‌خانه پاریس رفتم.



نوروز در پاریس

حزب سبزهای فرانسه به مناسبت عید باستانی نوروز و فرا رسیدن بهار ضمن تبریک به ایرانیان خطاب به آن‌ها پیامی هم فرستاده است. در این پیام آمده است حزب سبزهای فرانسه، فرصت عید باستانی نوروز را غنیمت شمرده تا همبستگی خود را نسبت به مردم ایران در مبارزه‌شان برای دموکراسی اعلام دارند. فیگارو، روزنامه‌ی بزرگ صبح فرانسه ارسال این پیام اینترنتی اوباما را تغییر جدی آمریکا نسبت به ایران توصیف کرده است. اما جشن‌های نوروزی در میان ایرانیان مقیم فرانسه جای ویژه‌ای دارند. بیش از ۱۵ جشن و شب‌نشینی از سوی انجمن‌های مختلف برپا شده یا در حال برگزاری است.



شعر تقدیمی سیمین بهبهانی؛ ۸۰ سالگی و عشق

در سال گذشته به مناسبت تشکیل کمپین یک‌میلیون امضا، جایزه معتبر جهانی سیمون‌دوبوار، نویسنده و فمنیست فرانسوی فعال برابری زنان، نصیب زنان ایران شد و مهم‌تر این‌که خانم سیمین بهبهانی شاعر بزرگ ایرانی برای گرفتن این جایزه به پاریس آمدند. خانم سیمین بهبهانی پس از دریافت دیپلم افتخار و جایزه سیمون دوبوار به خواسته حاضران شعر زیبای ۸۰ سالگی و عشق را خواند. شعری نمادین از پیری و جوانی، عشق و جوانی‌ و آمیزه‌ای از مهر و خرد، و این هدیه‌ای است از دوستان زمانه به دوستان زمانه و شادباشی به سیمین بهبهانی برای تولد ۸۰سالگی‌اش.



گفت وگو با رضا معینی‏، مسئول بخش ایران، افغانستان و تاجیکستان سازمان «گزارش‏گران بدون مرز» در پاریس
به یاد زندانیان، در آستانه‌ی سال نو

آقاي معيني مي‌گويد: «سال گذشته را با ۹ روزنامه‏نگار و وب‏نگار زندانی در ایران آغاز کردیم. از این تعداد برخی خوش‏بختانه آزاد شدند و تعدادی هم‏چنان در زندان هستند. هم‏اکنون و در آستانه‏ی سال ۱۳۸۸، هم ۱۱ نفر را در زندان داریم. تمام این دستگیری‏ها بنا بر قوانین خود جمهوری اسلامی، که قوانین زیاد پیشرفته‏ای هم نیستند و مغایر با حقوق بشر هستند، غیرقانونی بوده است.» در ارتباط با کارنامه‏ی حقوق بشر و ‏آزادی بیان در سال ۱۳۸۷ در ایران، با رضا معینی‏، مسئول بخش ایران، افغانستان و تاجیکستان سازمان «گزارش‏گران بدون مرز» در پاریس، گفت‌وگویی کرده‌ام.



گفت و گو با دکتر جلال ایجادی، استاد دانشگاه در پاریس، پیرامون نشست «بررسی مسایل محيط زيست در ايران و روابط ايران و اروپا در آينده»
«نظر ایرانی‌ها در سیاست سبز‌های اروپا موثر است»

نشست بررسی مسایل محیط زیست در ایران و روابط ایران و اروپا در آینده در مقر پارلمان اروپا در بروکسل‌، در حالی آغاز شد که جمهوری اسلامی به دکتر ناصر زر‌افشان که قرار بود بعد‌ از ظهر روز دوشنبه درباره مشکلات کنونی زیست‌ محیطی ایران سخنرانی کند، اجازه خروج نداد. دکتر جلال ایجادی از سخنرانان این نشست در گفت و گو با زمانه می‌گوید: «از آنجایی که ایران موقعیت بسیار حساسی در منطقه دارد و از سوی دیگر مسایل زیست‌ محیطی که در ایران وجود دارد، بسیار جالب است که نظر ایرانی‌ها در این زمینه شنیده شود. و تأثیر این نظر در سیاست سبز‌های اروپا معین شود.»



گفت و گو با یاشار محتشم، رییس انجمن آفتاب به مناسبت برگزاری چهارشنبه‌سوری در پاریس
چهارشنبه‌سوری در شهر ممنوعه‌ی آتش

در ایران و در سه سال گذشته با وجود بهانه‌های مختلف مثل عزاداری یا خطر انفجار، چهارشنبه‌سوری همیشه برپا شده که با گسترش و محبوبیت فراوانی هم به ویژه از طرف جوانان روبه‌رو شده است. در پاریس، پایتخت فرانسه هم چند سالی است که جوانان نسل دوم و سوم با علاقه چهارشنبه‌سوری را برپا می‌کنند. با آن‌که ساعتی به افروختن آتش و از روی شعله‌های آتش پریدن ایرانی‌های جوان پاریس مانده است، با آقای یاشار محتشم، رییس انجمن آفتاب که از سال پیش همراه با جوانان عضو این انجمن به برپایی چهارشنبه‌سوری و همچنین سیزده‌بدر با علاقه و هیجان تمام می‌پردازند، گفت و گو می‌کنم.



یک بازار مهربانی‬

در آستانه بهار و نوروز در یک روز آفتابی پاریس، گروه پرشماری از ایرانیان پایتخت فرانسه در یکی از تالارهای بزرگ شهرداری پانزدهم این شهر در بازار خیریه نیکوکاری کهریزک برای کمک‌رسانی به آسایشگاه معلولین و سالمندان کهریزک، یکی از نهادهای بزرگ درمانی در ایران در جنوب تهران در نزدیکی روستای کهریزک گرد آمدند. در این سالن بزرگ شهرداری پانزدهم که گروه بسیاری از ایرانیان و فرانسوی‌ها گرد آمده‌اند، برای خرید هفت‌سین نوروزی و خریدهای نوروزی‌شان گروهی اجناس و چیزهایی را برای فروش و کمک به همین بازار خیریه آورده‌اند. با چند تن از فروشندگان و خریداران حاضر در این بازار گفت و گو کرده‌ام.



گفت و گو با دکتر ناصر زرافشان، پیرامون ممنوع‌الخروج شدن ایشان
«مشکل محیط زیست ایران، بی‌ارتباط با قدرت نیست»

مأموران جمهوری اسلامی، روز دوشنبه از خروج دکتر ناصر زرافشان از ایران جلوگیری و گذرنامه ایشان را هم ضبط کردند. دکتر زرافشان به دعوت پارلمان اروپا و حزب سبزهای این پارلمان به کنفرانس بررسی مسایل محیط زیست ایران دعوت شده بود. دکتر زرافشان در گفت و گو با زمانه می‌گوید: «مشکلی نداشته‌ام و این نشان می‌دهد بلایی که بر سر محیط زیست در ایران آمده است با مجموعه قدرت بی‌ارتباط نیست. علت همه آنچه بر سر محیط زیست ایران آمده بی‌توجهی، ناآگاهی یا نداشتن تخصص نیست. مسأله عبارت است از تبدیل همه چیز به زمین قابل خرید و فروش، تا از آن پول دربیاید.»



گفت و گو با دکتر حسن منصور، استاد اقتصاد در بازار جهانی انرژی
«با افزایش شدید قیمت‌‌ها در جهان روبه‌رو خواهیم بود»

وزرای اقتصاد و مالی کشورهای گروه بیست از روز شنبه در جنوب لندن گرد آمدند تا زمینه‌های لازم برای تسهیل تصمیم‌گیری‌های اجلاس سران را فراهم کنند. اجلاسی که به نظر کارشناسان اقتصادی و سیاسی آغاز تحول بسیار جدی برای جهان خواهد بود. دکتر حسن منصور در گفت و گو با زمانه می‌گوید: «در حدود یک سال با افزایش شدید قیمت‌‌ها روبه‌رو خواهیم بود. تمامی پول‌های موجود در دست مردم را عملاً تنزل خواهد داد و ارزش و خرید آن‌ها را کم خواهد کرد. به این ترتیب مردم نیازمند این هستند که در یک سال آینده پول‌ها را نه به صورت نقد بلکه روی اجناس و املاک و چیزهایی که محکم ارزیابی می‌شود نگه‌داری بکنند.»