شب اورهان پاموك

به دنبال برگزاري شب هاي بخارا به منظور معرفي نويسندگان مطرح جهان كه حضوري فعال دارند، همچون فرانتسوبل، امبرتو اكو و پتر هانتكه، مجله بخارا چهارشنبه بيستم دي ماه ساعت ۱۷ در محل خانه هنرمندان اقدام به برگزاري شب اورهان پاموك خواهد كرد.

اورهان پاموك، نویسنده ترک

اورهان پاموك پيش از دريافت نوبل ادبي ۲۰۰۶ نيز عنوان مشهورترين نويسنده نسل جديد ترك را از آن خود كرده بود. اين شهرت نه تنها به واسطه رمان هاي پيچيده او كه به سبب بيان متفاوت و نگاه نو به موضوعاتي همچون تغييرات فرهنگي، بحران هاي هويتي، غرب و شرق، سنت و مدرنيته و ... بوده است و سبك روايتي او از نظر اكثر منتقدين با نويسندگاني چون كافكا، بورخس، ايتالو كالوينو و گارسيا ماركز قابل قياس است.

در اين مراسم نويسنده و منتقد نامدار انگليسي، كريستوف دوبلگ درباره "سياست و اجتماع در آثار پاموك "، رضا سيد حسيني درباره "پاموك و ساختار رمان هايش"، دكتر جواد مجابي درباره "پاموك نماينده نسل جديد نويسندگان ترك" سخن خواهند گفت. گورجان تروك اوغلي، سفير تركيه در ايران نيز ديگر سخنران اين شب است و علي دهباشي گزارشي از وضعيت ترجمه آثار پاموك در ايران ارائه خواهد داد. ارسلان فصيحي، خطابه مفصل پاموك را در آكادمي نوبل كه خود ترجمه كرده خواهد خواند و پگاه احمدي بخشي از رمان منتشر نشده پاموك را خواهد خواند. همچنين در اين مراسم فيلمي از زندگي پاموك به نمايش درخواهد آمد.