Oct 2007


بهمنی، سهیل محمودی و سپانلو از امین‌پور می‌گویند:
مرگ قیصر شعر معاصر

قیصر امین‌پور یکی از محبوب‌ترین شاعران معاصر ایران ساعت سه صبح هشتم آبان در سن ۴۸ سالگی درگذشت. به همین مناسبت، پای سخن سهیل محمودی، محمدعلی بهمنی و محمدعلی سپانلو نشستیم. محمودی می‌گوید دکتر شفیعی کدکنی در بیمارستان، در سوگ قیصر، زار زار گریسته است. بهمنی مرگ قیصر را این گونه توصیف می‌کند «هست‌ای که دیگر در بین هست‌ها نیست.» و سپانلو نیز وی را در میان شاعرانی که دستگاه‌های دولتی از آن‌ها حمایت می‌کردند، بهترین می‌داند.



ما و غرب در گفت و گو با تقی رحمانی، اندیشمند و نویسنده‌
«افتخار به گذشته، دردی را دوا نمی‌کند»

می‌شود شناخت مناسبی از غرب داشت. این که تمدنی وجود دارد و این تمدن 400 سال پیش خودش را جمع کرده و از 400 سال به این سو، توانسته در جهان دل‌بری کند، دل ببرد و جذابیت داشته باشد و برتری خودش را هم نشان بدهد و این تمدن دارای ابعاد گوناگونی است مثل تمام تمدن‌ها. زمانی هم ایرانی‌ها وقتی قدرتمند بودند امپراتوری بر جهان حاکم کردند امپراتوری کوروش داشتند، داریوش داشتند، خشایار‌شاه داشتند



نگاهی به رمان «هزار خورشید درخشان» نوشته‌ی خالد حسینی ترجمه‌ی بیتا کاظمی
یک فیلم هندی مکتوب با ترجمه‌ی افتضاح

اگر چه در آن دسته از رمان‌هایی که در این سال‌ها نوشته می‌شوند و عنوان «‌پست‌مدرن» به خود می‌گیرند، «تصادف» نقشی اساسی ایفا می‌کند؛ اما شکل برخورد شخصیت‌ها در رمان «‌هزار خورشید درخشان» بیشتر شبیه روایت در فیلم‌های هندی است. در واقع تصادف‌ها، داستان را پیش می‌برند؛ وگرنه کلیت رمان چیزی فراتر از این جمله نیست که: «‌زن‌های افغان زندگی خیلی سختی را تجربه کرده‌اند.»



ما و غرب درگفت و گو با احمد قابل، روحانی نواندیش:
غربی‌ها درباره‌ی ایرانی‌ها تردید دارند

احمد قابل می‌گوید: «بر اساس بعضی تبلیغات مخرب که آدم‌های کم‌دان مطرح کردند، واقعاً هر کسی که تابع شریعت مصطفی (ص) نباشد، دیگر اهل جهنم است. می‌دانید الان این تفکر رایج مذهبی ما به لحاظ تبلیغاتی است؛ در صورتی که این نه واقعیت دارد و نه حقیقت. یعنی این واقعیتی که عرض می‌کنم مبتنی بر حقیقت نیست؛ چنین چیزی ما در اسلام نداریم. منتها متأسفانه این چنین تبلیغ شده است.»



نگاهی به مجموعه داستان «اژدها کشان» نوشته‌ی یوسف علیخانی
داستان یا پژوهش؟

«‌اژدها کُشان» دومین مجموعه داستان یوسف علیخانی، داستان‌نویس، پژوهشگر و روزنامه‌نگار است. علیخانی، پژوهشگر فرهنگِ عامه است. او چند کتاب تحقیقی در این زمینه منتشر کرده است. اما مخاطبانی که این کتاب‌ها را هم نخوانده باشند، می‌توانند با خواندن داستان‌های او به این نتیجه برسند که فرهنگ عامه و به خصوص فرهنگ مردم «‌رودبار الموت» دغدغه‌ی ذهنی نویسنده است.



نگاهی به متن و حاشیه‌ی رمان «‌بادبادک‌باز» نوشته‌ی خالد حسینی
اسنوبیسم از محسن نامجو تا خالد حسینی

شاید برای نوشتن درباره‌ی رمان «بادبادک‌باز» اثر خالد حسينی، نویسنده‌ی افغانی‌الاصل دیر به نظر برسد. اما موضع تازه‌ی جامعه‌ی ادبی در قبال این کتاب و نزول آن يک‌باره آن از يک «شاهکار» به اثری «‌نه چندان خوب» ريشه در جایی ديگر دارد. محسن نامجو، خواننده‌ی ایرانی هم چنین سرنوشتی پیدا کرده است و ديگر گوش دادن به «دیازپام» و «ترنج» مایه فخر نيست. چرا؟



ما و غرب: گفت‌وگو با فیاض زاهد، استاد دانشگاه
لابی‌های قدرتمند در ایران و غرب مانع ارتباطند

«در جمهوری اسلامی وجود ایالات متحده به عنوان یک لولو سرخرمن، برای توجیه‌ ناکار آمدی‌های مدیریتی ایران مناسب و کافی است. یعنی هر جا که آقایان کم می‌آورند؛ مثلا نفت را هم نمی‌توانند در محلات درست توزیع کنند، می‌گویند دست استکبار جهانی در کار بوده. اگر یک نانوایی را هم نتوانند اداره کنند این را به آمریکا حواله‌ می‌دهند. پس وجود آمریکا برای این‌ها خیلی هم بد نیست، چون با وجود آن می‌توانند ضعف و ناتوانی مدیریتی در بخشی از حوزه‌ها را پوشش بدهند.»



گفت‌وگو با دکتر جمشید ملک‌پور، نویسنده‌ی کتاب «ادبیات نمایشی در ایران»
«هیچ مقام مسوولی، کمک معنوی و مالی نکرد»

«الان ما در ایران شاید بیست و سه، چهار دپارتمان تاتر داریم، ده، دوازده هزار دانشجوی تاتر داریم، حتی من شنیدم که چند وقت پیش در ایران دانشگاه تاتر و موسیقی باز شده است. آن وقت چنین مجموعه‌ای یک جلد کتاب تاریخ تاتر ایران ندارد که از اول تا به انتها را در بر بگیرد. هیچکدام از این مراکز با من تماس نگرفتند که این کتاب چه شد. آیا شما به کمک نیاز دارید‌؟».



ما و غرب: گفت‌وگو با هادی حیدری، کاریکاتوریست
«ترمیم ارتباط سال‌ها طول می‌کشد»

نگاه ایرانی‌ها نسبت به غربی‌ها طبیعتا متاثر از تبلیغاتی است که در کشور در مورد غربی‌ها می‌شود. به نظر من تاثیر این نوع تبلیغات در دوران انقلاب و دوران جنگ تاثیرش بر افکار عمومی بیشتر بوده‌است. خودم که به جز یک‌سال از زندگی‌ام را، بعد از انقلاب سپری کرده‌ام و تحت همین تبلیغات علیه غرب بودم، می‌بینم هر چه که از زمان جنگ به این ‌طرف می‌گذرد، نگاه‌ها نسبت به غرب واقع بینانه‌تر است.



گفت‌وگو با مهین صدری، بازیگر و نویسنده‌ی نمایش « کوارتت»:
بازگشت به رقص روی لیوان‌ها

این روزها نمایش «‌کوارتت»، به کارگردانی امیر کوهستانی، در تالار مولوی تهران روی صحنه است. مهین صدری، بازیگر و نویسنده‌ی کوارتت، در گفت‌وگو با زمانه می‌گوید: «در آلمان ذهنیت ما خیلی نسبت به بازیگری عوض شد. به طور کل تجربه‌ی اجرا در آلمان خیلی روی ما تأثیر گذاشت. آنجا ما به مدت دو ماه هر روز هشت ساعت تمرین می‌کردیم و در تمرین‌ها متن شکل می‌گرفت. فکر می‌کنم بعد از آن، نگرش کوهستانی نسبت به متن‌هایش عوض شد».