هدف شما از این نبش قبر چه بود؟ آیا منظورتان این است که زنان الآن جامعه‌ی ما باید مثل زنان یک قرن قبل و امثال این انجمن نسوان (یک واژه ی عربی!) رفتار کنند؟ و مثلاً در مقابل این طرح امنیت اجتماعی دست به چنین برخوردهایی بزنند؟ اصلا شما از رفتارهای اجتماعی زنان امروز ایران چیزی می‌دانید؟
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
راستش را خواسته باشید، اولا که ما معرفی زنان پیشگام در حرکت‌های اجتماعی را «نبش قبر» نمی‌دانیم. این بخش که با عنوان «تاریخ روشنگری زنان در ایران» تهیه و در «جُنگ صدا» پخش می‌شود همانطور که از نامش پیداست، یادی و پاس داشتن کسانی است که در راه به‌دست آوردن حقوق زنان ـ این نیمۀ دیگر اجتماع ـ آستین همت بالا زدند و با سخت‌کوشی و تلاش، این مهم را تا آنجا که می‌شد و می‌توانستند و امکانات موجود اجازه می‌داد پیش بردند.
دوم اینکه: از تهیه و اجرای این بخش از تاریخ که روشنگری زنان در ایران باشد «هدف خاصی» به آن معنا که شما تعبیر کرده‌اید نداریم. آنچه که مدنظر است همانا ارج گذاشتن به مقام این فعالان اجتماعی در حوزۀ مسائل زنان است و بس. و البته این را هم می‌دانیم که شرایط اجتماعی امروز و مطالبات زنان در حال حاضر با آنچه که در آن دوران بوده تفاوت بسیاری دارد، چنانکه بدست آوردن حقوق و طرح مسائل هم با شکل و شیوه‌های آن زمان فرق کرده است.
در مورد انتخاب نام «انجمن نسوان» که واژه‌ای عربی است هم البته حق با شماست. ولی تقصیر ما نیست که آن زنان در آن زمان این نام را برای انجمن خود انتخاب کرده‌اند. شاید امروز مثلا در مورد به‌کار گیری کلماتی چون «کمپین» و یا «تریبون» در نام‌گذاری برخی از انجمن‌های زنان بتوانیم نقد و نظری داشته باشیم، ولی دست ما از به‌قول شما «اهل قبور» کوتاه است و ما هم نمی‌دانیم آنها چرا نام انجمن‌شان را «نسوان» انتخاب کرده بودند!
و اینکه «از رفتارهای احتماعی زنان ایران چه می‌دانیم» را هم می‌توانید برنامه‌های ما را در ادامه گوش کنید. گمان کنم پاسخ لازم را به‌دست بیاورید.

موفق باشید و باز هم نقد و نظرهای سازنده‌تان را برای ما بنویسید. ـ (جُنگ صدا)