بيست و شش داستان از بيست و شش نويسنده ايرانى
لودميلا يانوا يك ايران شناس و مترجم بلغارى است. اين حادثه مباركى ست. در كتاب "در جستجوى زرتشت"، نوشته پال كريواژيك، به اين نكته اشاره مى شود كه بلغارهاى نخستين تركيبى هستند از سكاها (قبايل آريائى) و هون ها (قبايل اوليه ترك) اين افراد پس از آميزش با يكديگر نام خود را "بلغار" گذاشتند (احتياطا اين واژه ارتباطى با واژه "بلغور" –گندم خورد شده- دارد).
من از فحواى نامه ى لودميلا يانوا، متوجه شدم كه خود او تركيبى ست از بلغارهاى نخستين و اقوام اسلاو.
در اين برنامه من از مجموعه كار بيست و شش نويسنده داستان مونس و مردخاى، اثر رضا جولائى را برگزيدم و فرازهائى از آن را براى شنوندگان گرامى نقل مى كنم.
برای شنیدن فایل صوتی «اینجا» را کلیک کنید.
شهرنوش پارسی پور
نظرات بیان شده در این نوشته الزاماً نظرات سایت زمانه نیست.
|
