من دقیقا متوجه نشدم منظور خانوم ساتراپی از اینکه ایرانیان رو به عنوان انسان نمیبینند یعنی چه؟ ایشون دو چیزه بی ربط رو با هم مقایسه کردند دشمن کلی و انسان بودن از همین جا از ایشون خواهش میکنم یک مقدار بیشتر در هنگام ادای واژهای اینچنین تجدید نظر کنن چون از حرف ایشون در وهله اول اینچنین برداشت میشود که ما یه عده خر و گاو هستیم و از رادیو زمانه خواهش میکنم در برابر استفاده از این جمله به عنوان تیتر خبر پاسخگو باشد

پرویز جان، جالب است که بالاخره تو توانستی در فضای سینما خانم ساتراپی را گیر بیاندازی و من و حدود ده نفر دیگر در یک رسانه بزرگ بین المللی در طول سه ماه هر چه کردیم موفق به گیر انداختن ایشان برای مصاحبه نشدیم، که تعجب ما را به دنبال داشت، تبریک واقعا!

براي خانم ساتراپي واقعا متاسفم .ايشان ظاهرا واقعا تصور مي كنند جوايز به خاطر اثر ايشان است!!!

والله

اين كلمه در لفظ عمومي به عنوان يك پيش گفتار است. و بايد توجه داشت كه " والّا " تلفظ مي گردد.
نوشتن آن به اين شكل نشان از كهنگي نگرش شما به اين تعارف ايراني است. امروزه ديگر از شكل قسم و سوگند ديني در آمده و فقط يك نشانه گفتار ايراني است.

حرف خانم ساتراپي بسيار روشن است.او ميگويد مردمي که خشونت را دوست ندارند با تماشاي اين فيلم ما را نه مردماني خشن و وحشي ،که انسان هايي مثل خودشان خواهند يافت.او اظهار تاسف ميکند که خيلي وقت است که خيلي ها ما ايراني ها راهمچون دشمن مي بينند وبه ما مثل يک انسان نگاه نمي کنند. اين روزها هرکس دهان باز ميکندتا حرفي بزند ،عده اي که معلوم نيست وکالتنامه شان را چه کسي امضا کرده است ،مدافع ملت ايران ميشوند و بدون توجه به آنچه گفته شده ،گوينده را به اهانت به يک ملت متهم ميکنند.

حرف خانم ساتراپي بسيار روشن است.او ميگويد مردمي که خشونت را دوست ندارند با تماشاي اين فيلم ما را نه مردماني خشن و وحشي ،که انسان هايي مثل خودشان خواهند يافت.او اظهار تاسف ميکند که خيلي وقت است که خيلي ها ما ايراني ها راهمچون دشمن مي بينند وبه ما مثل يک انسان نگاه نمي کنند. اين روزها هرکس دهان باز ميکندتا حرفي بزند ،عده اي که معلوم نيست وکالتنامه شان را چه کسي امضا کرده است ،مدافع ملت ايران ميشوند و بدون توجه به آنچه گفته شده ،گوينده را به اهانت به يک ملت متهم ميکنند.

What a useless interview. Useless questions, useless answers. Guys, please take it seriously.

در جواب خانوم پروین عرض شود که بنده وکالتنامه ای از کسی ندارم و از جانب خودم که یک ایرانیم حرف میزنم و فقط به این نکته اشاره میکنم کسی که از جایگاه بالای اجتماعی بر خورداره باید در ادای واژه ها از سواس خاصی بر خوردار باشه

aaghaay e puyaa, agar sen o saaletun ejaaze nemidahad, lotfan az bozorgtarhaa beporsid, az hodud e saal e 57 be invar maa ro be onvaan e ensaan nemibinand, tashrif bebarid namaaz jome motavajeh mishid, yaa sohbataay e ahmadinejaad va shariatmadaari ro bekhunid

من فکر نمی کنم مساله انقدر پیچیده باشد . پویای عزیز فقط یک درخواست کوچیک داشتند اونهم به حق . اشخاصی بسیار بزرگتر از این خانوم هم اشتباهاتی چه بسا بسیار بزرگتر از این اشتباه داشته اند . بالاخره ایشون هم که معصوم نیستن که !!!

I put a comment after this interview but apparently it was not suitble for public display! My simple point is that her words are very insulting and i doubt it is her own opinion or just she is recounting. Radio Zamaneh MUST explain and clarify this, it's really irritating for many other people also

harkas ke dost nadare nadare chikarkonam, nice

بسیار جوابهای بی محتوایی در حالت عصبی به سئوالات داد و فکر کنم این اولین مصاحبه فارسی ایشان هم بود.

خانم ساتراپی : ایرانیان رو به عنوان انسان نمیبینند.
در این جمله منظور ایشان از ایرانیان، ... است وگرنه خود خانم ساتراپی نمیتوانست بدون انسان شمرده شدن تا جایزه اسکار پیش برود.

ما واقعا نمی دانیم دران طرف راجع به ما چه فکر می کنند . فقط از طریق تبلیغات و همین مصاحبه ها نظرات انها را می شنویم . شاید واقعا به خاطر رفتار سیاسی کشور ما مردم ان طرف فکر می کنند که مردم عادی هم همین قدر ناشی و عجیب و غریب هستند و راجع به ما بدبین هستند و فکر میکنند ما نمیتوانیم به راحتی با ادمهایی غیر از خودمان کنار بیاییم . شاید خانم ساتراپی درست می گوید . چرا سریع جبهه می گیریم و چرا سریع می پذیریم ؟