رادیو زمانه

تاریخ انتشار: ۲۴ آبان ۱۳۸۷

تازه‌های نشر هفته در ایران

«سطرها در تاریکی جا عوض می‌کنند»

مجموعه شعر «سطرها در تاریکی جا عوض می‌کنند» سروده گروس عبدالملکیان از سوی نشر مروارید در ۱۱۰۰ نسخه منتشر شد.

از آقای عبدالملکیان، پیش‌تر دو مجموعه شعر «پرنده پنهان» (برنده جایزه شعر امروز ایران – کارنامه) و «رنگ‌های رفته دریا» (برگزیده جایزه کتاب سال شعر جوان و برنده تندیس سرو بلورین جشنواره شعر فجر) منتشر شده بود.


«سطرها در تاریکی جا عوض می‌کنند» شامل ۳۱ شعر سپید است که هیچ‌یک قبلا منتشر نشده‌اند.
فضای این شعرها اجتماعی – فلسفی است.

شاعر خود بر این باور است که شعرهای این کتاب نسبت به شعرهای قبلی‌اش، بلندتر شده‌اند و زبان متفاوتی دارند.

در یک از شعرهای وی آمده است: «پائیز در ایوان خانه نشسته است، و من به دست‌های خاک فکر می‌کنم، که حتی اگر تمام جنازه‌ها را بپوشاند، موهای تو چون گندم‌زاری، از لای انگشت‌هایش بیرون می‌زند.»

قیمت این کتاب، ۱۹۰۰ تومان است.

«راز قتل پالومینو مولرو»

«راز قتل پالومینو مولرو» نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه اسدالله امرایی از سوی نشر علم منتشر شده است.

پالومینو مولرو نظامی جوانی است که بولرو می‌خواند و در کافه‌ها و نوشگاه‌ها به تفریح دیگران رنگ شادی می‌بخشد. داستان با کشف جنازه‌ شکنجه شده و و مثله شده او آغاز می‌شود.

درونمایه‌ رمان «راز قتل پالومینو مولرو»، درونمایه برخی از رمان‌های بزرگ یوسا نیز هست؛ ظلم، استبداد و بی‌عدالتی در جامعه‌ای که بر پایه‌ نابرابری شکل گرفته است.

پالومینو مولرو عاشق دختر فرمانده پادگان است اما فرمانده از او خوشش نمی‌آید. به ستوان ریکاردو که او هم طالب ازدواج با دختر فرمانده است ماموریت می‌د‌هد که گوشمالی مختصری بدهد، اما او مست قدرت، به جای کلاه، سر‌می‌آورد.

یوسا در این میان، داستان‌‌های فرعی دیگری مثل فحشا، فقر، حاشیه‌نشینی، بچه‌های خیابانی، نفت، گرینگوها و اختلاف طبقاتی را هم روایت می‌کند.

این کتاب، پیش‌تر با عنوان «چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟» با ترجمه احمد گلشیری منتشر شده بود.

قیمت این کتاب، ۲۹۵۰ تومان است.

«زبردست/زیردست»

نمایشنامه «زبردست/زیردست» نوشته سوزان لوری‌پارکس با ترجمه آراز بارسقیان از سوی نشر افراز منتشر شد.

این نمایشنامه در سال ۲۰۰۲ برنده جایزه پولیتزر نمایشنامه‌نویسی شده است.

خانم پارکس، نخستین زن رنگین‌پوستی است که این جایزه را بدست آورده است.

«زبردست/زیردست» یک کمدی سیاه درباره عشق برادری و هویت خانوادگی است؛ روایت دو برادر به نام‌های لینکولن و بوت که پدرشان به شوخی این نام‌ها را به آنها داده است.

شبح گذشته و علاقه آنها به بازی «سه کارت» باعث می‌شود دو برادر از طبیعت و تاریخ خود باخبر شوند.

این کتاب همچنین حاوی دو تحلیل از دیوید رمی و کاترین دایبیک‌هلم درباره این نمایشنامه است.

قیمت این کتاب، ۲۵۰۰ تومان است.

مروری بر کتاب‌های معرفی شده هفته در زمانه

«کار و فراغت ایرانیان»

«کار و فراغت ایرانیان» نوشته حسن قاضی‌مرادی در ۳۰۰۰ نسخه برای دومین بار از سوی نشر اختران به بازار کتاب آمده است.
چاپ اول این کتاب، سال ۱۳۸۶ بود.

این رساله، شرحی است درباره چیستی و چگونگی «کار» و «فراغت» در جامعه ایرانی و نیز شامل اشاره‌هایی است به چرایی‌ها.

آقای قاضی‌مرادی در این کتاب، در جستجوی این است که بگوید «اگر کار و فراغت شمایل انسان هستند، چرا ما چندان کار نمی‌کنیم و به عنوان پیامد آن، چندان هم به فراغت نمی‌پردازیم. این بی‌اشتیاقی ما به کار و گریزمان از فعالیت‌های زمان فراغت از کجا ناشی می‌شود، چه بروزی می‌یابد و چه نتایجی به بار می‌آورد.»

متن کامل معرفی کتاب

«مگره و شاهدان خاموش»

«مگره و شاهدان خاموش» نوشته ژرژ سیمنون با ترجمه کاظماسماعیلی در ۱۰۰۰ نسخه از سوی انتشارات خجسته به بازار کتاب آمده است.

پیش‌تر، «مگره می‌ترسد» و «مگره و مرد خانه به دوش» از همین نویسنده و مترجم از سوی نشر خجسته در مجموعه ادبیات پلیسی کلاسیک، منتشر شده بود.

در بخشی از کتاب آمده است: «آرمان لاشوم سرفه‌ای کرد و به سمت قاضی چرخید که هنوز ایستاده بود، و با صدای نامطمئنی شبیه صدای مرد کمرویی که ناچار است از خود واکنشی نشان دهد، گفت: نمی‌دانم آیا سربازرس مجاز است این سوالات مربوط به زندگی خصوصی ما را بپرسد یا نه...تا اینجا به نظر می‌رسد موضوع تحقیقات فقط در مورد رفتار و حرکات ماست.»

متن کامل معرفی کتاب

«ملکم خان»

«ملکم خان، نظریه‌پرداز نوسازی سیاسی در صدر مشروطه» نوشته حسن قاضی‌مرادی از سوی نشر اختران در ۳۰۰۰ نسخه منتشر شده است.

در این کتاب، با بررسی انتقادی ۵۰ سال فعالیت سیاسی ملکم خان، دستاوردها و تاثیرهای اندیشه و عمل او به عنوان نظریه‌پرداز نوسازی سیاسی در صدر مشروطه معرفی شده است.

کتاب، شامل دو فصل «اندیشه سیاسی ملکم خان» و «در جستجوی داوری» است. در فصل نخست، سه دوره متمایز فعالیت سیاسی ملکم و در فصل دوم، آرای برخی پژوهشگران، به ویژه آرای ماشاءالله آجودانی در کتاب «مشروطه ایرانی» در ارتباط با فعالیت‌های سیاسی ملکم با رویکردی انتقادی تحلیل شده است.

متن کامل معرفی کتاب