«بعد از بازداشت معروف شدم»

شهزاده سمرقندی

امروز از فوات تلای (Fuat Talay)، نوازنده کرد مقیم دانمارک خواهم گفت. فوات تلای از کردهای ترکیه است که از دوران نوجوانی مشغول به نواختن موسیقی مردمی آناتولی بوده است.

یک نوازنده معمولی در یک جامعه معمولی اما از زمانی‌ که مشکلات بین کردها و ترک‌های ترکیه به اوج می‌رسد روزگار فوات تلای نیز تغییر می‌یابد خود فوات تالای این تغییرات را چنین تصویر می‌کند و می‌گوید:

«حدود ۱۶ سال داشتم و با دوستان کرد خود یک گروه موسیقی تشکیل دادیم و در آرامش کار نوازندگی را انجام می‌دادیم تا زمانی که فکر ساختن برنامه تلویزیونی به مغزمان رسید و روی تلویزیون محلی و کار ما از طرف جوانان با خوبی استقبال شد و ما هم کم‌کم معروف شدیم. اما ‌روزی هم رسید که بعد از یک روز مراسم در راه به‌ خانه حدود ۱۵ نفر پلیس جلوی ما را گرفتند و دستگیرمان کردند.»

فوات تلای، نوازنده کرد

وی می‌افزاید: «در ترکیه تبلیغ و تشویق موسیقی و زبان کردی به مشکلاتی مختلف می‌انجامد. به مدت ۲۳ روز زندان و شکنجه‌مان کردند. به ما اتهام همکاری با تروریسم زدند و همین‌طور از ما خواستند که نامه‌ای را امضا کنیم و اعتراف کنیم جوان بودیم. به‌ شکلی کتبی اعتراف کردیم که ما با تروریست محلی همکاری داریم و ما را رها کردند. ما به‌نواختن موسیقی خود مشغول بودیم و هیچ‌کاری به سیاست نداشتیم و مسلماً هیچ‌ رابطه‌ای با تروریست هم نداشتیم.»

این بود داستان یک نوازنده معمولی که رو به شهرت آورد. در واقع سانسور و شکنجه باعث‌ شد فوات تلای به شهرت برسد و راه به‌اروپا باز کند.

فوات تلای در عین حال مقیم اروپا است و کارهای اخیر او آمیختن موسیقی مردمی کرد با موسیقی الکترونیک است.

فوات ‌تلای موسیقی‌ای با ‌عنوان سوفیستی‌کیتی و یا سوفیانه دارد که این ترانه سال ۲۰۰۸ نامزد جایزه موسیقی در مراکش بود.

فوات ‌تلای با سیون پرور(Sivan Perwer)، خواننده معروف کردی نیز کارهایی مشترکی انجام داده است. کارهای فوات تلای علاوه بر موسیقی سوفیانه معنای سوفیانه نیز دارند.

در ترانه ترمنه‌گردم یعنی «پیری خود را دیدم» می‌شود به ‌روشنی این را دید. فوات تلای معتقد است که موسیقی کردی در ترکیه در طول تاریخ با شیوه و دلایل مختلف ممنوع و سرکوب شده است.

به همین دلیل نیز به ‌راهی رفته و زنده مانده است که از او انتظار می‌رفته نه ‌به راهی که هنرمندان کرد کوشش و تلاش داشته‌اند.

این بود معرفی کوتاه از نوازنده کرد ترکیه که البته الان مقیم اروپا است و می‌تواند بی‌باکانه از روزگار و وضعیت مردم خود در ترکیه صحبت کند.