من چه گونه می توانم نسخه ای از این کتاب داشته باشم؟هنوز این کتاب در زمانه موجود نیست؟
-------------------------
زمانه: همانطور که در یادداشت مترجم آمده است این اثر بتدریج در زمانه و به صورت فصل به فصل منتشر خواهد شد. البته در پایان دوره انتشار به صورت متن پی دی اف هم در اختیار دوستداران کتاب قرار خواهد گرفت

علي جان

آقا اقدام بسيار جالبي است. دست ات درد نکند. خواندن اين کتاب براي همه علاقمندان جدي سينما و بونوئل ضروري است آن هم با ترجمه شيوا و دقيق تو. از اينکه اين کتاب در ايران منتشر نمي شود نيز بسيار متاسفم ولي انتشار اينترنتي آن در زمانه هم عالي است.

خیلی هم ممنون

خبر فرخنده ای داده اید و من بی صبرانه منتظر هستم. به تمام دوستداران هنر و به خصوص سینما توصیه می کنم این فرصت بی نظیر را از دست ندهند. مینو

ویراست جدید چقدر با آن نسخه‌ای که سالیان پیش در ایران منتشر شد تفاوت دارد؟
آن چاپ از این کتاب به گمانم چیز اضافه‌‌ای نمی‌توانست داشته باشد. رجوع کنید به فصلی که مثلا حالات دالی را شرح می‌دهد هنگام کشیدن سرین زنی.

واقعا جای سپاسگزاری است...وجودتان روشن

ایده کتابخانه زمانه بسیار ایده خوبی است. و این کتاب انتخاب خیلی خوبی برای افتتاح این بخش است. ویراست اول این کتاب که واقعا شاهکار بود. خواندن این کتاب را به همه حتی کسانی که اسم بونوئل را هم نشنیده اند توصیه میکنم و بسیار از این اقدام شما تشکر میکنم .

متشکرم ، جدا کارتان عالی است

سلام
ما پيش از اين در حال انتشار کتاب «با آخرين نفس‌هايم» در وبلاگ-دوهفته‌نامه‌مان (http://phantomofliberty.blogfa.com) بوديم که پس از باخبرشدن از انتشار اين نسخه در اين‌جا کار را متوقف کرديم.

در اين‌جا از آقای نجفی درخواست می‌کنيم که در صورت تمايل به انتشار کتابشان در ايران با ما تماس بگيرند که ما سخت مشتاقيم. شايد تلاشمان به بار نشست.

با سپاس از لطف دوستانی که قصد دارند کتاب را در ایران منتشر کنند.
همانطور که در مقدمه چاپ اینترنتی گفته ام، چاپ اول کتاب که پانزده سال پیش در ایران منتشر شد اشکالاتی دارد و ویرایش تازه ای لازم است. مطابق قراری که با رادیو زمانه گذاشته ام، کتاب را با ویرایش تازه به تدریج تایپ می کنم و در اختیار این سایت قرار می دهم. پس از تکمیل این نشر، البته از انتشار چاپ تازه ای از کتاب در ایران خوشحال خواهم شد. موفق باشید

آقای امینی
انصافا ترجمه ی سلیس و شیوایی دارید
تبریک