رادیو زمانه

تاریخ انتشار مطلب: ۲۰ شهریور ۱۳۸۷
خاطرات بونوئل - فیلموگرافی

فهرست کامل آثار سینمایی لوئیس بونوئل

برگردان: علی امینی نجفی

Un Chien Andalou
محصول ۱۹۲۸ فرانسه

عنوان فارسی: سگ آندلسی

L’Age d’or
محصول ۱۹۳۰، فرانسه

عنوان فارسی: عصر طلایی

Las Hordes – Tierra sin pan
محصول ۱۹۳۲، اسپانیا

عناوین فارسی: زمین بی نان، زمین بی‌حاصل

Don Quintin el amargo
محصول اسپانیا، ۱۹۳۵ [تهیه‌کننده: لوئیس بونوئل]

عنوان فارسی: دون کوینتین تندخو

La hija de Juan Simon
محصول اسپانیا، ۱۹۳۵ [تهیه‌کننده: لوئیس بونوئل]

عنوان فارسی: دختر خوان سیمون

Quién mi quire a mi?
محصول اسپانیا، ۱۹۳۶ [تهیه‌کننده: لوئیس بونوئل]

عناوین فارسی: کی دوستم دارد؟


فیلم سگ آندلسی

Centinela alerta!
محصول اسپانیا، ۱۹۳۶ [تهیه‌کننده: لوئیس بونوئل]

عنوان فارسی: سنتینلا به پا خیز!

Espana leal en armas
محصول اسپانیا، ۱۹۳۷ [مدیر تولید: لوئیس بونوئل]

عنوان فارسی: اسپانیا مسلح می‌شود

Gran Casino
محصول مکزیک، ۱۹۴۶

عناوین فارسی: گران کازینو، قمارخانه بزرگ

El Gran Calavera
محصول مکزیک، ۱۹۴۹

عناوین فارسی: هوسران بزرگ، خوش‌گذران بزرگ

Los Olvidados
محصول مکزیک، ۱۹۵۰

عنوان فارسی: فراموش‌شدگان

Susana – Carne y Demonio
محصول مکزیک،۱۹۵۰

عناوین فارسی: سوزانا، سوزانای هرزه

La hija del engano
محصول مکزیک، ۱۹۵۱

عنوان فارسی: دختر فریب

Una mujer sin amor
محصول مکزیک، ۱۹۵۱

عنوان فارسی: زنی بی عشق

Subida al cielo
محصول مکزیک، ۱۹۵۱

عنوان فارسی: صعود به آسمان

El Bruto
محصول مکزیک، ۱۹۵۲

عناوین فارسی: قوی پنجه، مرد قوی، مرد خشن

Robinson Crusoe
محصول مکزیک و آمریکا، ۱۹۵۲

عنوان فارسی: ماجراهای روبینسون کروزو


فیلمِ فراموش‌شدگان

El
محصول مکزیک، ۱۹۵۲

عناوین فارسی: او، ال، آن مرد

Cumbres borrascosas
محصول مکزیک، ۱۹۵۳

عناوین فارسی: بلندی‌های بادگیر، بلندی‌های بادخیز

La ilusion viaja en tranvis
محصول مکزیک، ۱۹۵۳

عناوین فارسی: خیال با تراموای سفر می کند، رؤیا با اتوبوس سفر می کند

El rio y la muerte
محصول مکزیک، ۱۹۵۴

عنوان فارسی: رودخانه و مرگ

Ensayo de un crimen
محصول مکزیک، ۱۹۵۵

عناوین فارسی: تمرین برای یک جنایت، زندگی تبهکارانه آرچیبالدو دلاکروز

Cela s’applle l’aurore – Amonti di domani
محصول فرانسه و ایتالیا، ۱۹۵۵

عناوین فارسی: نامش سپیده دم است، آنچه سحر نام دارد

La Mort en ce jardin
محصول مکزیک، ۱۹۵۶

عناوین فارسی: مرگ در این باغ، باغ مرگ

Nazarin
محصول، مکزیک، ۱۹۵۸

عناوین فارسی: ناسارین، نازارین، ناصری

La fiévre monte á El Pao
محصول فرانسه و مکزیک، ۱۹۵۹

عنوان فارسی: تب در ال‌پائو بالا می رود

The youn one – La Joven
محصول مکزیک و آمریکا، ۱۹۶۰

عنوان فارسی: دختر جوان


فیلمِ ویریدیانا

Viridiana
محصول اسپانیا، ۱۹۶۰

عنوان فارسی: ویریدیانا

El ángel exterminador
محصول مکزیک و اسپانیا، ۱۹۶۲

عناوین فارسی: فرشته فناکننده، فرشته ویرانگر، فرشته نابودکننده، ملک الموت

Le Journal d’une femme de chambre
محصول فرانسه، ۱۹۶۳

عناوین فارسی: خاطرات یک کلفت، خاطرات یک مستخدمه

Simon del desierto
محصول مکزیک، ۱۹۶۵

عناوین فارسی: شمعون صحرایی، سیمون صحرا

Belle de Jour
محصول فرانسه، ۱۹۶۶

عناوین فارسی: بل دو ژور، زیبای روز

La voie lactée – La Via lactée
محصول فرانسه و ایتالیا، ۱۹۶۹

عنوان فارسی: راه شیری

Tristana
محصول اسپانیا و فرانسه و ایتالیا، ۱۹۷۰

عنوان فارسی: تریستانا

Le Charme discret de la bourgeoisie
محصول فرانسه، ۱۹۷۲

عنوان فارسی: جذابیت پنهان بورژوازی

La Fantome de la liberté
محصول فرانسه، ۱۹۷۴

عنوان فارسی: شبح آزادی

Cet obscur objet de désir
محصول فرانسه، ۱۹۷۷

عناوین فارسی: موضوع مبهم هوس، این میل مبهم هوس

Share/Save/Bookmark

نظرهای خوانندگان

جا داره از جناب نجفی به خاطر این کار زیباشون تشکر کنم.کاشکی لیست کامل فیلم های کارگردان های دیگر رو هم در این بخش قرار بدین.

-- ایرانشهر ، Mar 22, 2008 در ساعت 03:37 PM

کار جالبی بود اما کاش یه مختصر توضیخی در مورد موضوع اصلی داستان و نوعش (jenre)مینوشتید

-- .......... ، Sep 10, 2008 در ساعت 03:37 PM