رادیو زمانه

تاریخ انتشار مطلب: ۵ دی ۱۳۸۵
مقایسه موضوعی وبلاگ های فارسی و انگلیسی-بخش چهارم

مقایسه موضوعی وبلاگستان فارسی با انگلیسی

رضا شوقی

همان طورکه اشاره شد وبلاگستان انگلیسی نیز دارای فهرست موضوعی واحدی نیست و لیست های متعددی از سوی دایرکتوری های وبلاگ برای آن ارائه شده است. برخی از این دایرکتوری ها عبارتند از:FindingBlog(۵)، BlogFinds(۶)، addurlblog(۷)، blogbib(۸). از این میان لیست موضوعی سایت blogflux(۹) که به ترتیب حروف الفبا منظم شده است و می توان گفت به طور نسبی لیستی جامع ازموضوعات وبلاگستان انگلیسی است برای مقایسه با موضوعات وبلاگ های فارسی در نظر گرفته شده است. این لیست شامل بیش از ۱۶۱ موضوع مختلف درزمینه های گوناگون است. در جدول، زیر موضوعات ذکر شده در این دایرکتوری وبلاگ با ترکیب فهرست موضوعی ۴ بلاگر فارسی پرشین بلاگ، بلاگفا، میهن بلاگ و پارسی بلاگ مورد مقایسه قرار گرفته است. این مقایسه نقاط اشتراک و نقاط افتراق موضوعات این دو وبلاگستان ازیکدیگر را نشان می دهد. این جدول طبق حروف الفبا، برحسب اولین حرف هر موضوع، تنظیم شده است. علامت + نشانه وجود موضوع در وبلاگستان وعلامت - نشانه عدم وجود موضوع درآن وبلاگستان است.

بار دیگر یادآوری می شود که علم شخصی ما به وجود بسیاری از موضوعات در وبلاگستان فارسی یا انگلیسی به تنهایی برای مقایسه کافی نیست و ازآنجا که شناخت هر یک از ما به تنهایی بسیار محدود است چاره ای جز نادیده گرفتن آن دراین جا و بسنده کردن به فهرست های مورد نظرنداریم.

جدول ۳ - مقایسه موضوعی وبلاگستان های فارسی و انگلیسی

پایان

لینک مطلب مرتبط

Share/Save/Bookmark