پیروزی هوگو چاوز در رفراندوم اصلاح قانون اساسی ونزوئلا

آقای هوگو چاوز در بالکن کاخ ریاست‌جمهوری همراه با دو دختر و نوه‌اش، پیروزی خود را در همه‌پرسی اصلاح قانون اساسی ونزوئلا جشن می‌گیرد.
۵۴ درصد مردم ونزوئلا در یک رفراندوم به طرح لغو محدودیت برای ادامه‌ی ریاست‌جمهوری رای مثبت دادند. طبق این قانون، چاوز می‌تواند در سال ۲۰۱۲ برای سومین دوره متوالی رییس‌جمهور ونزوئلا شود. اگرچه چاوز مدعی شده که برای اجرای انقلاب سوسیالیستی‌ در کشورش لازم است که در ده سال آینده هم رییس‌جمهور باقی بماند، اما این قانون به او اجازه می‌دهد که مادام‌العمر هم این مقام را در اختیار داشته باشد.