تئاتر تبعید

چهاردهمین جشنواره تئاتر ایرانی – آلمانی، از روز جمعه ۱۶ نوامبر در شهر کلن آلمان آغاز به کار کرد و تا روز یکشنبه ۲۵ نوامبر ۲۰۰۷ ادامه داشت. این جشنواره از سال ۱۹۹۳ به کوشش انجمن تئاتر ایران و آلمان با مدیریت مجید فلاح‌زاده کار خود را شروع کرده است. در سال‌های نخست، این جشنواره برای بسیاری ناشناخته بود. ولی تقریباً از سال چهارم به بعد، به یکی از فعال‌ترین حرکت‌های فرهنگی ایرانیان خارج از کشور تبدیل شد.

جشنواره که در ابتدا نام تئاتر تبعید را بر خود داشت، تا کنون میزبان گروه‌های تئاتر ایرانی و غیرایرانی از سراسر جهان بوده و تا به حال هنرمندان و چهره‌های ادبی ایرانی مانند پرویز صیاد، هادی خرسندی، ایرج جنتی عطایی، رکن‌الدین خسروی، جلیل دوستخواه و اکبر رادی در این جشنواره شرکت داشته‌اند.

لینک مرتبط: گفتگو با مجید فلاح‌زاده، مدیر جشنواره تئاتر ایرانی – آلمانی

توضیحات تصاویر از بالا به پایین:

عکس نخست و دوم: تاتر خرس
نویسنده: آنتون چخوف
کارگردان مجید فلاح زاده ـ انجمن ایران آلمان ـ بن به زبان فارسی

عکس سوم: تاتر گیل گمش
گروه تاتر ایرانی هامبورگ ـ به زبان فارسی نویسنده و کارگردان رامین یزدانی
این تاتر به دلیل تعداد زیاد بازیگران به صورت نمایش به روی پرده اجرا شد. کارگردان با توضیحاتی در مورد تاتر تمام مدت در صحنه حضور داشت.

عکس آخر: با کاروان سوخته گروه تاتر لولو ـ کاربدن و به زبان آلمانی نویسنده : علیرضا کوشک جلالی
کارگردان باربارادوس سوئیس ـ آلمان و به زبان آلمانی.
این تاتر را علیرضا کوشک جلالی بعد از حادثه آتش سوزی خانواده ای ترک به دست نئونازی های آلمان در شهر زولینگ نوشت و خود هم کارگردانی کرد. تاتر با کاروان سوخته تا حال به چندین جایزه در آلمان دست یافته و کارگردانان متعدد آلمانی و سوئیسی و ترک هم کارگردانی کردند.