مراسم امانت‌سپاری خاکستر شجاع‌الدين شفا

در ساعت سه بعد از ظهر روز جمعه گذشته، طی مراسمی در قبرستان مونپارناس پاريس امانت‌سپاری خاکستر شجاع‌الدين شفا با شرکت گروهی از ايرانيان ساکن اروپا، آمريکا و کانادا و داريوش شفا، فرزند او برگزار گرديد.

در اين مراسم، داريوش شفا، فرزند ارشد شجاع‌الدين شفا، طی‌ سخنانی گفت که پدرش در بستر مرگ سفارش کرده بود که پس از مرگ پيکرش خاکستر شود، و اين خاکستر در اولين زمان ممکن به ايران بازگردانده شده و به خاک ايران سپرده شود.

داريوش شفا، افزود که در حال حاضر، و تا زمانی‌ که چنين حاکميتی بر ايران حکمفرما است، انجام اين مهم ممکن نيست، و اجرای خواسته اين کوشنده فرهنگ و تاريخ ايران برای مدتی‌ به تعويق می‌افتد.

داريوش شفا گفت تا آن‌زمان اين خاکستر در مونپارناس پاريس به امانت سپرده می‌شود.

فرزند شجاع‌الدين شفا به حاضران گفت که اميدوار است در آينده‌ای نه چندان دور، افتخار اين را داشته باشد که همگان را برای مراسمی مشابه، ولی‌ اين بار بر خاک ايران، و در زير نگاه قله پر برف دماوند، دعوت کند.

داريوش شفا گفت: «آن‌ روز روز آزادی ايران است و در آن روز اطمينان دارم همه ايرانيان آزاده، گرمای روح شادان شجاع الدين شفا را، نه چندان دور از خود، احساس خواهند کرد.»

در مورد سنگ روی آرامگاه شجاع‌الدين شفا، فرزند او گفت که تصميم گرفته شده است که طرح و نوشته روی اين سنگ به نظرخواهی همگانی گذارده شود.

وی افزود در اين راستا و به مدت دو ماه همه ايرانيان می‌توانند طرح و نظر خود را روی سايت و آدرس فيس‌بوک شجاع‌الدين شفا بگذارند.

داريوش شفا گفت پيشنهادات رسيده در ديدگاه همگان خواهد بود و در پايان اين همه‌پرسی‌، يک پيشنهاد، و يا مجموعه‌ای از چند طرح، انتخاب می‌شود و سنگ روی آرامگاه بر اساس آن حکاکی شده، و در سالگرد درگذشت وی طی‌ مراسمی نصب خواهد شد.

داريوش شفا، فرزند ارشد شجاع‌الدين شفا

پس از اين مراسم، جلسه گفت‌وگويی برگزار شد که طی‌ آن داريوش شفا برنامه‌های آينده خود را برای ايجاد يک سازمان فرهنگی‌ به نام پدرش، اعلام کرد و گفت که اين سازمان به هيچ‌وجه جنبه سياسی و عقيدتی‌ ندارد و در همان راستای روشنگری پدرش فعاليت خواهد کرد.

وی افزود که از همه ايرنيان آزاده برای همکاری با اين سازمان دعوت خواهد شد.

شجاع‌الدين شفا در ۱۲۹۷ خورشيدی در قم به دنيا آمد. او پس از فارغ‌التحصيلی در رشته ادبيات فارسی، تحصيلاتش را در در بيروت و فرانسه ادامه داد.

شجاع‌الدين شفا تا سال ۱۳۵۷، سال انقلاب ايران، نزديک به شصت عنوان ترجمه و تأليف خود را منتشر کرد.

وی مترجم کتاب سه جلدی کمدی الهی شاهکار ادبيات ايتاليايی، اثر دانته آليگيری به زبان فارسی است.

همچنين آثاری از گوته (ديوان شرقی و غربی) و آندره ژيد و شاعران رومانتيک فرانسه مانند لامارتين و شاتوبريان را نيز به فارسی درآورده‌است.

وی قبل از انقلاب سال ۱۳۵۷، عهده‌دار سمت‌های علمی فرهنگی مختلفی بود؛ از جمله مدتی دبيرکل شورای فرهنگی سلطنتی بود و همچنين رياست کتابخانه ملی پهلوی را بر عهده داشت که بعد از کتابخانه مجلس شورای ملی بزرگ‌ترين کتابخانه کشور به شمار می‌رفت.

وی پس از انقلاب به‌ويژه در عرصه فرهنگ و ادب با نظام اسلامی ايران به مبارزه پرداخت و در مخالفت با موازين اعتقادی جمهوری اسلامی چندين کتاب منتشر نمود و تا پايان عمر در فرانسه زندگی کرد.

شجاع‌الدين شفا شامگاه جمعه ۲۷ فروردین در سن ۹۲ سالگی در پاریس درگذشت.