دو جایزه برای دو زن ایرانی

ژیلا بنی‌یعقوب و زویا پیرزاد به ترتیب برنده جوایز «آزادی بیان» و «کوریه انترناسیونال» شدند.

«جایزه جهانی آزادی بیان» که از سوی نهاد غیردولتی «روزنامه‌نگاران کانادایی برای آزادی بیان» بنیان گذارده شده، در سال ۲۰۰۹ به طور مشترک به ژیلا بنی‌یعقوب و روزنامه روسی نووایا گزتا اعطا شده است.

در اطلاعیه این سازمان غیر دولتی آمده که این جایزه به خاطر «شجاعت فوق‌العاده و غلبه بر مشکلات بزرگ برای گزارش اخبار» از ایران و روسیه، به خانم بنی‌یعقوب و روزنامه نووایا گزتا اعطا شده است.

ژیلا بنی‌یعقوب

ژیلا بنی‌یعقوب، روزنامه‌نگار، سردبیر و یک فعال برجسته حقوق زنان است که در سال‌های اخیر بارها از سوی مقام‌های قضایی احضار و بازجویی شده است.

خانم بنی‌یعقوب در جریان حوادث پس از انتخابات ایران به همراه همسرش بهمن احمدی امویی بازداشت شد و پس از تحمل ۶۰ روز زندان به قید وثیقه آزاد شد، اما همسرش که او نیز روزنامه‌نگار است بیش از چهار ماه است که در زندان به سر می‌برد.

روزنامه روسی نووایا گزتا از جمله روزنامه‌های مستقل در روسیه است که تاکنون چهار تن از کارکنان آن به قتل رسیده‌اند.

زویا پیرزاد برنده جایزه فرانسوی
زویا پیرزاد، نویسنده مطرح ایران نیز برنده جایزه «کوریه انترناسیونال»، هفته‌نامه پرتیراژ فرانسه، در سال ۲۰۰۹ شده است.

هیات داوران این هفته‌نامه، جایزه امسال خود را به کتاب «طعم گس خرمالو»، مجموعه‌ای از پنج داستان کوتاه این نویسنده ایرانی اهدا کرده‌اند.

این کتاب از میان ۱۰ کتاب راه یافته به مرحله نهایی، انتخاب و مستحق دریافت جایزه سال ۲۰۰۹ هفته‌نامه «کوریه انترناسیونال» شده است.

زویا پیرزاد

کتاب‌هایی از آمریکا، ایتالیا، مکزیک، پرتقال، اوکراین، برزیل، استرالیا، لبنان و مصر نیز در این دوره نامزد دریافت این جایزه بودند.

نخستین جایزه این هفته‌نامه، سال گذشته به «یو هوآ»، نویسنده ۴۹ ساله و معروف چین، به خاطر رمان «برادران» اعطا شده بود.

از زویا پیرزاد تاکنون سه مجموعه داستان «مثل همه عصرها»، «یک روز مانده به عید پاک» و «طعم گس خرمالو» و دو رمان «چراغ‌ها را من خاموش می کنم» و «عادت می‌کنیم» در ایران منتشر شده است.

خانم پیرزاد از معدود نویسندگان ایرانی است که همه آثارش به زبان فرانسه ترجمه شده است.