رادیو زمانه > خارج از سیاست > زنان > طاهره صفارزاده مترجم و شاعر درگذشت | ||
طاهره صفارزاده مترجم و شاعر درگذشتطاهره صفارزاده نویسنده، محقق شاعر و مترجم، صبح امروز (شنبه) در سن ۷۲ سالگی در بیمارستان ایرانمهر در تهران درگذشت. خبرگزاریها با تائید مرگ این مترجم نام آشنای ایران، علت مرگ را به نقل از پزشکان معالج، ضایعه مغزی اعلام کردهاند.
وی ششم مهر ماه ۸۷ تحت عمل جراحی مغز قرار گرفت و دو هفته بعد به دلیل بالا رفتن فشار خون و تغییر حالت از وضعیت استاندارد به کما فرو رفت. مراسم تشییع و تدفین وی فردا اعلام خواهد شد. طاهره صفارزاده سال ۱۳۱۵در شهرستان سيرجان متولد شد و پس از كسب مدرك ليسانس در رشته زبان و ادبيات انگليسي، براي ادامه تحصيل به خارج از كشور رفت. وی در سال ۱۳۷۱ از سوي وزارت علوم و آموزش عالي، استاد نمونه معرفي شده بود. صفارزاده در ماه مارس ۲۰۰۶ همزمان با برپايي روز جهاني زن، از سوي سازمان نويسندگان آسيا و افريقا به عنوان شاعر مبارز و زن نخبه دانشمند مسلمان برگزيده شد. |
نظرهای خوانندگان
One of the best poet Iran had. We remember her contribution.
-- Arash ، Oct 25, 2008 در ساعت 03:20 PMنامش جاودانه باد! ... خانم دكتر صفارزاده از برخي جهات يك شاعر، استاد دانشگاه، و مبارز نمونه بود. به عنوان يك شاعر در پيوند با شعر روشنفكري ايران، همان روشنفكري مطرود اين روزگار، شاعري بلندمرتبه بود. دستكم برجستهترين شاعر مدرن در ميان زنان بود. هرچند در بيست سال گذشته به تدريج از شعر دورتر و دورتر شد و سكوتي همراه با اعتراض در پيش گرفت. در دانشگاه يك استاد تمام بود، نه به مانند استادهاي اين دوره و زمانه، ناتمام. هم درست آموخته بود و به شيوايي ميآموزاند. به دليل گرايشات مذهبي دههي پنجاهي، كه در او گرايشي صادقانه و نه فرصتطلبانه بود، دلآزار مقامات هم نبود و همين به او فرصتي داد تا طرحهاي قابل توجهي را در برنامههاي آموزشي دانشگاهها بگنجاند. نام او همواره در شعر، در تدريس، و در ميان فرهيختگان اين ديار، پراحترام و جاودانه است. روحش آرام باد
-- فراز پروانه ، Oct 25, 2008 در ساعت 03:20 PMضمنا ایشان ترجمه لطیفی از قرآن کریم هم در کارنامه ادبی درخشان خود دارند.
-- علی رفیع ، Oct 25, 2008 در ساعت 03:20 PMروحش شاد.
-- سمیرا نیک نامی ، Oct 25, 2008 در ساعت 03:20 PMهمیشه این جمله ی ایشان با من است:" مه در لندن بومی است، غربت در من."
همیشه این خط از شعرهایشان را دوست دارم:
-- نرگس ، Oct 26, 2008 در ساعت 03:20 PMشکر خدا که اگر تو نیستی تنهایی هست...
من اهل سیرجانم شهر طاهره صفارزاده امروز اسمان سیرجان هم با ما در غم از دست دادن او گریست
-- محبوبه سالاری ، Oct 26, 2008 در ساعت 03:20 PM