رادیو زمانه > خارج از سیاست > نويسندگان > شب ماكس فريش | ||
شب ماكس فريشمجلهی بخارا در ادامهی شبهايی كه برای نويسندگان آلمانیزبان همچون گونترگراس، پتر هانتكه، و فرانتس سوبل برگزار كرده است، سیوششمين شب از شبهای بخارا را به بررسی و نقد آثار ماكس فريش، نويسندهی سوئيسی آلمانیزبان، اختصاص داده است.
ماكس فريش داستاننويس و نمايشنامهنويسی است كه اخيراً از او رمان بزرگ و مهم «اشتيلر» با ترجمهی علیاصغر حداد منتشر شد و در گذشته نيز نمايشنامهی «آندورا» از اين نويسندهی سوئيسی توسط حميد سمندريان به روی صحنه رفته است. ماكس فريش در سالهای 49-1946 با برتولت برشت دوستی و همكاری داشت. و آثار او در سالهای بعد دكترای افتخاری از دانشگاه ماربورگ و دانشگاه نيويورك را نصيبش كرد. ماكس فريش به خاطر رمانها و نمايشنامههايش جوايز متعددی را نصيب خود كرد. از جمله مجموعه آثارش موفق به دريافت جايزهی صلح شد. در شب ماكس فريش كه سهشنبه،25 ارديبهشت، ساعت پنج بعدازظهر در خانهی هنرمندان ايران برگزار میشود، علی دهباشی ماكس فريش را معرفی خواهد كرد و فيليپ ولتی، سفير سوئيس در ايران، دربارهی «ويژگیهای نويسندگی فريش»، علیاصغر حداد دربارهی «رماننويسی فريش»، حميد سمندريان دربارهی نمايش «آندروا»، و شيرين بزرگمهر دربارهی «نمايشنامهنويسی فريش» سخنرانی خواهند كرد. متن سخنرانی سفير سوئيس همزمان توسط مهشيد ميرمعزی ترجمه خواهد شد. در بخش پايانی شب ماكس فريش فيلم مستندی دربارهی زندگی او به نمايش درخواهد آمد. |