تخت‌جمشید وارد شد

ایرج ادیب‌زاده– پاریس

از اينجا بشنويد.

همان‌طور که کتاب‌های کارتونی یا مضحک قلمی‌های مرجان ساتراپی در فرانسه و بیشتر کشورهای جهان، غیر از جمهوری اسلامی، سروصدای فراوان به پا کرد و نزدیک به پانصدهزار نسخه از آن‌ها به فروش رسید (فقط در فرانسه) و به شانزده زبان دنیا ترجمه شد، این بار نوبت فیلم سینمایی آن رسیده که با سروصدای بیشتر از چهارشنبه‌ی گذشته پرده‌ی سینماهای فرانسه را تسخیر کند.

به این مناسبت روزنامه‌های چهارشنبه در فرانسه روی جلد یا صفحات سینمایی و هنری خود تصاویری از این فیلم چاپ کرده‌اند و درباره‌ی آن نوشته‌اند. پاریزین کارتونی از یک موتورسوار در ایران را روی جلد امروز خود چاپ کرده که غیر از خودش چهار فرزند و همسرش نیز ترک موتور سوار کرده. روزنامه لیبراسیون در سه صفحه کامل با تیتر «ایرانی بودن» به معرفی مرجان و زندگی او پرداخته. لوموند هم یک صفحه‌ی کامل به فیلم پرسپولیس مرجان ساتراپی اختصاص داده و نوشته: «پرسپولیس چهره‌ی یک نسل از ایران نیست. تنها تصویر یک زن ایرانی است. تصویری که همواره در مرز تمسخر و وحشت به سر می‌برد. در این فیلم آزار و محرومیت‌های یک دختر جوان که در تضاد با فرهنگ تحمیلی مذهبی قرار دارد با طنز و رویدادهای خنده‌دار نشان داده می‌شود.»


تصاویری از روزنامه‌های فرانسه را که درباره‌ی فیلم کارتونی پرسپولیس نوشته‌اند، ببینید.