مجموعه‌ شعر مراد فرهادپور مجوز نگرفت

مجموعه شعر "ایده‌هایی برای شعر" مراد فرهادپور غیرقابل چاپ اعلام شد و نتوانست از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مجوز بگیرد.

این كتاب تنها مجموعه شعر فرهادپور است كه 30 قطعه شعر از سروده‌هایش را در 20 تا 30 سال گذشته شامل می‌شود.

مراد فرهادپور

به گفته فرهادپور این كتاب بیش از هشت‌ ماه از سوی نشر آمیتیس در انتظار مجوز بوده؛ اما نهایتا بدون اعلام هیچ دلیلی غیرقابل چاپ اعلام و رد شده است.

فرهادپور همچنین مجموعه‌ای از مقالات را درباره‌ی مفاهیم قانون و خشونت از نویسندگان مختلف به فارسی ترجمه كرده، كه با عنوان "قانون و خشونت" برای چاپ به نشر گام نو سپرده است.

"عقل افسرده" اثر دیگری از فرهادپور هم احتمال دارد تجدید چاپ شود.

تازه‌ترین اثر فرهادپور ترجمه‌ "علیه ایده‌آلیسم" تئودور آدورنو است، كه توسط نشر یادشده در بیستمین نمایشگاه بین‌المللی كتاب تهران عرضه شده است.

"بادهای غربی"، "الهیات تاریخی پاننبرگ"، "شجاعت بودن" و "كتاب ساموئل بكت" از جمله كتاب‌های منتشرشده وی هستند.